La idea
Los adverbios de los días de la semana terminan en -s y van en minúscula: montags, dienstags, nachmittags. Describen hábitos regulares, a diferencia de am Dienstag, que se refiere a un solo día. Ganztägig (todo el día) contrasta con halbtags o erst nachmittags (solo por la tarde). Könnte (Konjunktiv II) suaviza una limitación: “Dort könnte ich erst nachmittags beginnen.” Bis zum Ende más genitivo indica la duración. Die Einschränkung es una restricción; dauerhaft significa permanente.
Otras formas de decirlo
“An zwei Tagen pro Woche kann ich voll arbeiten.” – Neutral; da primero el número de días.
“Montags, mittwochs und freitags habe ich vormittags Kurs.” – Explica el motivo de la limitación.
“Ab Februar bin ich die ganze Woche flexibel.” – Perspectiva positiva sobre la disponibilidad futura.
Ejemplos
- Dienstags und donnerstags bin ich ganztägig verfügbar.Los martes y los jueves estoy disponible todo el día.
- Wie sieht es an den übrigen Tagen aus?¿Y qué hay de los demás días?
- Dort könnte ich erst nachmittags beginnen.Esos días solo podría empezar por la tarde.
- Ist diese Einschränkung dauerhaft?¿Esa restricción es permanente?
- Sie gilt zunächst bis zum Ende meines Kurses.Rige, de momento, hasta el final de mi curso.
- Dann halten wir Zeitraum und Wochentage getrennt fest.Entonces anotemos por separado el período y los días de la semana.
La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz alemana disponible. Puedes leer el texto y utilizar los recursos de audio enlazados.
Presta atención
“Dienstags und Donnerstags bin ich ganztägig verfügbar.” → “Dienstags und donnerstags bin ich ganztägig verfügbar.”: Los adverbios de días con -s se escriben en minúscula; solo la primera palabra de la oración va en mayúscula. Los estudiantes mantienen la mayúscula porque der Donnerstag es un sustantivo.
Pruébalo
Traduce al alemán: Los martes y los jueves estoy disponible todo el día.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Dienstags und donnerstags bin ich ganztägig verfügbar.
Dos adverbios abren la oración, así que “bin” va en segundo lugar e “ich” en tercero. “Ganztägig verfügbar” significa disponible durante toda la jornada laboral.
Ordena las palabras: beginnen / Dort / erst / ich / könnte / nachmittags
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Dort könnte ich erst nachmittags beginnen.
“Dort” se refiere a los demás días. “Könnte” suaviza la limitación, y “erst nachmittags” significa no antes de la tarde.
Escribe esta oración en alemán: Entonces anotemos por separado el período y los días de la semana.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Dann halten wir Zeitraum und Wochentage getrennt fest.
“Halten … fest” es la forma separada de festhalten. “Zeitraum und Wochentage getrennt” significa registrar por separado el período y los días de la semana.
Ronda de práctica
Responde tres preguntas y luego reconstruye tres frases en alemán. Guardamos tu puntuación.
Traduce al alemán: Los martes y los jueves estoy disponible todo el día.
Dienstags und donnerstags bin ich ganztägig verfügbar.
Ordena las palabras: beginnen / Dort / erst / ich / könnte / nachmittags
Dort könnte ich erst nachmittags beginnen.
Escribe esta oración en alemán: Entonces anotemos por separado el período y los días de la semana.
Dann halten wir Zeitraum und Wochentage getrennt fest.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Regístrate gratis para guardar tus resultados de práctica en tu cuenta y seguir con la historia en el juego.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Asistes a un curso nocturno hasta junio y solo puedes trabajar días completos los lunes y los viernes. Prepara dos oraciones para una entrevista que indiquen tus días y cuánto dura la limitación.