A ideia
Os advérbios de dias da semana terminam em -s e se escrevem com minúscula: montags, dienstags, nachmittags. Eles descrevem hábitos regulares, ao contrário de am Dienstag, que indica um único dia. Ganztägig (o dia todo) contrasta com halbtags ou erst nachmittags. Könnte (Konjunktiv II) suaviza uma limitação: “Dort könnte ich erst nachmittags beginnen.” Bis zum Ende com genitivo indica a duração. Die Einschränkung é uma restrição; dauerhaft significa permanente.
Outras maneiras de dizer
“An zwei Tagen pro Woche kann ich voll arbeiten.” – Neutro; informa primeiro o número de dias.
“Montags, mittwochs und freitags habe ich vormittags Kurs.” – Explica o motivo da limitação.
“Ab Februar bin ich die ganze Woche flexibel.” – Perspectiva positiva sobre a disponibilidade futura.
Exemplos
- Dienstags und donnerstags bin ich ganztägig verfügbar.Estou disponível o dia todo às terças e quintas.
- Wie sieht es an den übrigen Tagen aus?Como ficam os outros dias?
- Dort könnte ich erst nachmittags beginnen.Nesses dias eu só poderia começar à tarde.
- Ist diese Einschränkung dauerhaft?Essa restrição é permanente?
- Sie gilt zunächst bis zum Ende meines Kurses.Ela vale, por enquanto, até o fim do meu curso.
- Dann halten wir Zeitraum und Wochentage getrennt fest.Então vamos registrar separadamente o período e os dias da semana.
A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz alemã disponível. Você pode ler o texto e usar os recursos de áudio indicados.
Atenção
“Dienstags und Donnerstags bin ich ganztägig verfügbar.” → “Dienstags und donnerstags bin ich ganztägig verfügbar.”: Os advérbios de dias da semana com -s se escrevem com minúscula; só a primeira palavra da frase tem inicial maiúscula. Quem aprende mantém a maiúscula porque der Donnerstag é um substantivo.
Experimente
Traduza para o alemão: Estou disponível o dia todo às terças e quintas.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
Dienstags und donnerstags bin ich ganztägig verfügbar.
Dois advérbios abrem a frase, então “bin” vem em segundo lugar e “ich” em terceiro. “Ganztägig verfügbar” significa disponível durante toda a jornada de trabalho.
Coloque as palavras em ordem: beginnen / Dort / erst / ich / könnte / nachmittags
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
Dort könnte ich erst nachmittags beginnen.
“Dort” se refere aos outros dias. “Könnte” suaviza a limitação, e “erst nachmittags” significa não antes da tarde.
Escreva esta frase em alemão: Então vamos registrar separadamente o período e os dias da semana.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
Dann halten wir Zeitraum und Wochentage getrennt fest.
“Halten … fest” é a forma separada de festhalten. “Zeitraum und Wochentage getrennt” significa registrar o período e os dias separadamente.
Rodada de prática
Responda a três perguntas e depois remonte três frases em alemão. Guardamos sua pontuação.
Traduza para o alemão: Estou disponível o dia todo às terças e quintas.
Dienstags und donnerstags bin ich ganztägig verfügbar.
Coloque as palavras em ordem: beginnen / Dort / erst / ich / könnte / nachmittags
Dort könnte ich erst nachmittags beginnen.
Escreva esta frase em alemão: Então vamos registrar separadamente o período e os dias da semana.
Dann halten wir Zeitraum und Wochentage getrennt fest.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática e continuar a história no jogo.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Você faz um curso noturno até junho e só pode trabalhar o dia inteiro às segundas e sextas. Prepare duas frases para uma entrevista que informem os seus dias e por quanto tempo vale a limitação.