ながら describe dos acciones que una misma persona realiza al mismo tiempo.

La idea

Quita ます de la forma cortés y añade ながら: 読みます → 読みながら. El verbo siguiente expresa la acción principal, el tiempo y la cortesía; la acción con ながら sirve de fondo.

Estructuras para comparar
Forma en ますCon ながら
読よみます読よみながら
食たべます食たべながら
しますしながら
来きます来きながら

Ejemplos

  • 料理りょうりをしながら、音楽おんがくを聞ききます。Escucho música mientras cocino.
  • 新聞しんぶんを読よみながら、コーヒーを飲のみます。Tomo café mientras leo el periódico.
  • 公園こうえんを歩あるきながら、友達ともだちと話はなしました。Hablé con un amigo mientras caminaba por el parque.
  • 妹いもうとはお風呂ふろに入はいりながら、歌うたを歌うたいます。Mi hermana menor canta mientras se baña.
  • 説明せつめいを聞ききながら、地図ちずを見みてください。Mira el mapa mientras escuchas la explicación, por favor.
  • 働はたらきながら、日本語にほんごを勉強べんきょうします。Estudio japonés mientras trabajo.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No añadas ながら a la forma de diccionario: 読むながら es incorrecto. Las acciones suelen compartir sujeto y la construcción no expresa una mera sucesión.

Pruébalo

  1. 「読よみます」→ ＿＿ながら

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    読み

    読み — Quita ます de 読みます y añade ながら.

  2. 「食たべます」→ ＿＿ながら

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    食べ

    食べ — Al quitar ます queda la raíz 食べ.

  3. 「します」→ ＿＿ながら

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    し

    し — La raíz de します es し.

  4. 「来きます」→ ＿＿ながら

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    来

    来 — La raíz de 来ます es 来, que se lee き: 来ながら.

Úsalo hoy

Describe dos actividades que haces a la vez. Pon el último verbo en pasado e identifica la acción principal.