すぎる indica que una acción o una cualidad supera una medida adecuada.

La idea

Añade すぎる a la raíz del verbo sin ます, al adjetivo en い sin la い final o al adjetivo en な sin な. El verbo resultante se conjuga: すぎます, すぎました, すぎません y すぎない.

Estructuras para comparar
Forma baseExceso
食たべます食たべすぎます
高たかい高たかすぎます
静しずか静しずかすぎます

Ejemplos

  • 昨日きのうは食たべすぎました。Ayer comí demasiado.
  • 今週こんしゅうは働はたらきすぎました。Esta semana trabajé demasiado.
  • このかばんは重おもすぎます。Esta bolsa pesa demasiado.
  • あの部屋へやは静しずかすぎます。Esa habitación está demasiado silenciosa.
  • このコーヒーは甘あますぎません。Este café no está demasiado dulce.
  • 飲のみすぎないように、気きをつけてください。Ten cuidado de no beber demasiado.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No conserves la forma de diccionario ni la い final: se dice 食べすぎる y 高すぎる, no 食べるすぎる ni 高いすぎる.

Pruébalo

  1. 「食たべます」→ __すぎます。

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    食べ

    食べ — Quita ます de 食べます antes de añadir すぎます.

  2. 「高たかい」→ __すぎます。

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    高

    高 — Quita la い final de 高い antes de すぎます.

  3. 「静しずか」→ __すぎます。

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    静か

    静か — Añade すぎます directamente al adjetivo en な, sin な.

  4. 「飲のみすぎます」→ __すぎました。

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    飲み

    飲み — La raíz se mantiene; すぎました expresa pasado.

Úsalo hoy

Describe algo que hiciste en exceso y algo demasiado caro. Después niega una frase.