すぎる показывает, что действие или признак превышает подходящую меру.

Основная идея

Добавьте すぎる к основе глагола без ます, к い-прилагательному без конечного い или к な-прилагательному без な. Полученный глагол изменяется: すぎます, すぎました, すぎません и すぎない.

Сравнение конструкций
Исходная формаИзбыток
食たべます食たべすぎます
高たかい高たかすぎます
静しずか静しずかすぎます

Примеры

  • 昨日きのうは食たべすぎました。Вчера я слишком много съел.
  • 今週こんしゅうは働はたらきすぎました。На этой неделе я слишком много работал.
  • このかばんは重おもすぎます。Эта сумка слишком тяжёлая.
  • あの部屋へやは静しずかすぎます。В той комнате слишком тихо.
  • このコーヒーは甘あますぎません。Этот кофе не слишком сладкий.
  • 飲のみすぎないように、気きをつけてください。Пожалуйста, следите за тем, чтобы не пить слишком много.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не сохраняйте словарную форму глагола или конечное い: правильно 食べすぎる и 高すぎる, а не 食べるすぎる или 高いすぎる.

Попробуйте сами

  1. 「食たべます」→ ＿＿すぎます。

    Показать ответ или пример ответа

    食べ

    食べ — Уберите ます из 食べます перед すぎます.

  2. 「高たかい」→ ＿＿すぎます。

    Показать ответ или пример ответа

    高

    高 — Уберите конечное い из 高い перед すぎます.

  3. 「静しずか」→ ＿＿すぎます。

    Показать ответ или пример ответа

    静か

    静か — Добавьте すぎます к な-прилагательному без な.

  4. 「飲のみすぎます」→ ＿＿すぎました。

    Показать ответ или пример ответа

    飲み

    飲み — Основа сохраняется, а すぎました выражает прошедшее время.

Используйте сегодня

Опишите действие, которое вы выполнили чрезмерно, и слишком дорогую вещь. Затем составьте отрицательное предложение.