すぎる indica che un’azione o una qualità supera una misura appropriata.
Il principio
Aggiungi すぎる alla base del verbo senza ます, all’aggettivo in い senza la い finale o all’aggettivo in な senza な. Il verbo risultante si coniuga: すぎます, すぎました, すぎません e すぎない.
| Forma base | Eccesso |
|---|---|
| 食べます | 食べすぎます |
| 高い | 高すぎます |
| 静か | 静かすぎます |
Esempi
- 昨日は食べすぎました。Ieri ho mangiato troppo.
- 今週は働きすぎました。Questa settimana ho lavorato troppo.
- このかばんは重すぎます。Questa borsa è troppo pesante.
- あの部屋は静かすぎます。Quella stanza è troppo silenziosa.
- このコーヒーは甘すぎません。Questo caffè non è troppo dolce.
- 飲みすぎないように、気をつけてください。Fai attenzione a non bere troppo.
La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce giapponese sul dispositivo. Puoi leggere il testo e usare le risorse di ascolto indicate.
Fai attenzione
Non mantenere la forma del dizionario o la い finale: si dice 食べすぎる e 高すぎる, non 食べるすぎる o 高いすぎる.
Prova tu
「食べます」→ ＿＿すぎます。
Mostra la risposta o una risposta di esempio
食べ
食べ — Togli ます da 食べます prima di aggiungere すぎます.
「高い」→ ＿＿すぎます。
Mostra la risposta o una risposta di esempio
高
高 — Togli la い finale da 高い prima di すぎます.
「静か」→ ＿＿すぎます。
Mostra la risposta o una risposta di esempio
静か
静か — Aggiungi すぎます direttamente all’aggettivo in な, senza な.
「飲みすぎます」→ ＿＿すぎました。
Mostra la risposta o una risposta di esempio
飲み
飲み — La base resta; すぎました indica il passato.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi le frasi giapponesi. Terremo traccia del tuo punteggio.
「食べます」→ ＿＿すぎます。
「高い」→ ＿＿すぎます。
「静か」→ ＿＿すぎます。
「飲みすぎます」→ ＿＿すぎました。
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Descrivi un’azione fatta troppo e qualcosa di troppo costoso. Poi rendi negativa una frase.