Descubre 件 en palabras sobre incidentes y condiciones y como contador de casos individuales.

La idea

件 tiene 6 trazos; sigue el orden en el diagrama enlazado. Su lectura on habitual es けん: aprende 事件（じけん） y 条件（じょうけん） como palabras completas. Como contador, 一件 se lee いっけん y 三件 さんけん.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLecturaEjemplo en contexto
事件じけんLeí sobre el incidente en el periódico.
条件じょうけんRevise las condiciones del contrato, por favor.
一件いっけんHoy recibí una consulta.
三件さんけんHay tres mensajes sin leer.

Ejemplos

  • 新聞しんぶんでその事件じけんを読よみました。Leí sobre el incidente en el periódico.
  • 警察けいさつがその事件じけんを調しらべています。La policía investiga el incidente.
  • 契約けいやくの条件じょうけんを確認かくにんしてください。Revise las condiciones del contrato, por favor.
  • この部屋へやは条件じょうけんに合あっています。Esta habitación cumple las condiciones.
  • 今日きょうは問とい合あわせを一件いっけん受うけました。Hoy recibí una consulta.
  • 未読みどくのメッセージが三件さんけんあります。Hay tres mensajes sin leer.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

事件 es un incidente, a menudo grave; 条件 significa condición o requisito. 件 cuenta asuntos separados, no cualquier objeto físico.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 事件 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    じけん

    事件 se lee じけん: significa incidente, como en el ejemplo del periódico.

  2. Escribe la lectura de 条件 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    じょうけん

    条件 se lee じょうけん: significa condición, por ejemplo la de un contrato.

  3. Escribe la lectura de 一件 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    いっけん

    一件 se lee いっけん: ante けん, いち cambia a いっ; cuenta un caso.

Úsalo hoy

Escribe 件 siguiendo el diagrama. Cubre la tabla, lee 事件 y 条件 y cuenta una consulta en voz alta.