通过事件、条件和事项计数认识件，结合完整词语掌握读音。

理解要点

件有6画，笔顺可参考链接中的图示。常见音读是けん；请把事件（じけん）和条件（じょうけん）作为完整词语记忆。用作量词时，一件读いっけん，三件读さんけん。

比较常见结构
日语词语读音语境中的例句
事件じけん我在报纸上读到了这起事件。
条件じょうけん请确认合同条件。
一件いっけん我今天收到了一条咨询。
三件さんけん有三条未读消息。

例句

  • 新聞しんぶんでその事件じけんを読よみました。我在报纸上读到了这起事件。
  • 警察けいさつがその事件じけんを調しらべています。警方正在调查这起事件。
  • 契約けいやくの条件じょうけんを確認かくにんしてください。请确认合同条件。
  • この部屋へやは条件じょうけんに合あっています。这个房间符合条件。
  • 今日きょうは問とい合あわせを一件いっけん受うけました。我今天收到了一条咨询。
  • 未読みどくのメッセージが三件さんけんあります。有三条未读消息。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

事件指事件，常用于较严重的事；条件指条件或要求。件用于计算各项事务，不能用来数所有实物。

自己试一试

  1. 用平假名写出事件的读音。

    显示答案或示范答案与解析

    じけん

    事件读作じけん，表示事件，如报纸例句中的报道。

  2. 用平假名写出条件的读音。

    显示答案或示范答案与解析

    じょうけん

    条件读作じょうけん，表示条件，例如合同中的条件。

  3. 用平假名写出一件的读音。

    显示答案或示范答案与解析

    いっけん

    一件读作いっけん：いち在けん前变为いっ，表示一项。

今天就用起来

参照图示写件。遮住表格读出事件和条件，再大声数出一条咨询。