Descubre 胸 en descripciones del cuerpo y expresiones de sentimientos.

La idea

胸 tiene 10 trazos. Por sí solo suele leerse むね; en compuestos como 胸囲（きょうい, contorno de pecho） puede leerse きょう. Aprende la lectura con la palabra completa.

Estructuras para comparar
PalabraLecturaSignificado
胸むねpecho
胸囲きょういcontorno de pecho
胸がいっぱいむねがいっぱいestar lleno de emoción
胸を張るむねをはるmostrarse orgulloso

Ejemplos

  • 胸むねに手てを当あてました。Me puse la mano en el pecho.
  • 走はしったあと、胸むねがどきどきしました。Después de correr, el corazón me latía con fuerza.
  • その話はなしを聞きいて、胸むねがいっぱいになりました。Al escuchar esa historia, me embargó la emoción.
  • 彼女かのじょは胸むねを張はって歩あるきました。Ella caminó con el pecho erguido.
  • 医者いしゃは胸むねの音おとを聞ききました。El médico me auscultó el pecho.
  • 深ふかく息いきを吸すうと、胸むねが広ひろがりました。Al respirar profundamente, mi pecho se expandió.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

胸がいっぱい expresa que la emoción te desborda, no que el pecho esté lleno literalmente. 胸を張る indica orgullo o confianza.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 胸 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    むね

    胸 solo se lee むね, como en 胸に手を当てる.

  2. Escribe la lectura de 胸囲 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    きょうい

    胸囲 se lee きょうい; aquí 胸 toma la lectura きょう.

  3. Elige el kanji que falta: ＿を張る［胸／月］.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    胸

    胸 completa 胸を張る: mostrarse orgulloso o seguro.

Úsalo hoy

Escribe 胸 siguiendo el diagrama de trazos y crea una frase con 胸がいっぱい.