Розгляньте 胸 в описах тіла та висловах про почуття.

Основна ідея

胸 має 10 рисок. Окремо його зазвичай читають むね, а в складних словах, як 胸囲（きょうい, обхват грудей）, можливе читання きょう. Запам’ятовуйте читання разом зі словом.

Порівняння конструкцій
СловоЧитанняЗначення
胸むねгруди
胸囲きょういобхват грудей
胸がいっぱいむねがいっぱいбути переповненим почуттями
胸を張るむねをはるтриматися гордо

Приклади

  • 胸むねに手てを当あてました。Я поклав руку на груди.
  • 走はしったあと、胸むねがどきどきしました。Після бігу моє серце сильно калатало.
  • その話はなしを聞きいて、胸むねがいっぱいになりました。Почувши цю історію, я переповнився почуттями.
  • 彼女かのじょは胸むねを張はって歩あるきました。Вона йшла, гордо випнувши груди.
  • 医者いしゃは胸むねの音おとを聞ききました。Лікар прослухав мою грудну клітку.
  • 深ふかく息いきを吸すうと、胸むねが広ひろがりました。Коли я глибоко вдихнув, грудна клітка розширилася.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

胸がいっぱい означає, що почуття переповнюють людину. 胸を張る описує горду поставу або впевненість.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 胸 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    むね

    Окреме 胸 читається むね, як у 胸に手を当てる.

  2. Запишіть читання 胸囲 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    きょうい

    胸囲 читається きょうい; тут 胸 має читання きょう.

  3. Оберіть пропущений кандзі: ＿を張る［胸／月］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    胸

    胸 доповнює 胸を張る: триматися гордо або впевнено.

Використайте сьогодні

Напишіть 胸 за схемою рисок і складіть речення з 胸がいっぱい.