Poznaj 胸 w opisach ciała i wyrażeniach dotyczących uczuć.

Zasada

胸 ma 10 kresek. Samodzielnie zwykle czyta się むね, a w złożeniach takich jak 胸囲（きょうい, obwód klatki piersiowej） może mieć odczyt きょう. Ucz się całych słów.

Porównaj konstrukcje
SłowoOdczytZnaczenie
胸むねpierś
胸囲きょういobwód klatki piersiowej
胸がいっぱいむねがいっぱいbyć pełnym emocji
胸を張るむねをはるtrzymać się dumnie

Przykłady

  • 胸むねに手てを当あてました。Położyłem rękę na piersi.
  • 走はしったあと、胸むねがどきどきしました。Po biegu serce waliło mi mocno.
  • その話はなしを聞きいて、胸むねがいっぱいになりました。Ta historia głęboko mnie poruszyła.
  • 彼女かのじょは胸むねを張はって歩あるきました。Szła z dumnie wypiętą piersią.
  • 医者いしゃは胸むねの音おとを聞ききました。Lekarz osłuchał mi klatkę piersiową.
  • 深ふかく息いきを吸すうと、胸むねが広ひろがりました。Gdy wziąłem głęboki oddech, klatka piersiowa się rozszerzyła.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

胸がいっぱい oznacza wzruszenie, a nie dosłownie pełną klatkę piersiową. 胸を張る wyraża dumę lub pewność siebie.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 胸 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    むね

    Samodzielne 胸 czyta się むね, jak w 胸に手を当てる.

  2. Zapisz odczyt 胸囲 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    きょうい

    胸囲 czyta się きょうい; 胸 ma tu odczyt きょう.

  3. Wybierz brakujące kanji: ＿を張る［胸／月］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    胸

    胸 uzupełnia 胸を張る, czyli postępować z dumą lub pewnością siebie.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 胸 według diagramu kolejności kresek i ułóż zdanie z 胸がいっぱい.