تعرّف على 胸 في وصف الجسم والتعبير عن المشاعر.

الفكرة الأساسية

يتكون 胸 من 10 خطوط. يُقرأ منفردًا عادةً むね، وقد يُقرأ きょう في كلمات مركبة مثل 胸囲(きょうい، محيط الصدر). احفظ القراءة مع الكلمة كاملة.

تراكيب للمقارنة
الكلمةالقراءةالمعنى
胸むねالصدر
胸囲きょういمحيط الصدر
胸がいっぱいむねがいっぱいتغمره المشاعر
胸を張るむねをはるيقف بفخر

أمثلة

  • 胸むねに手てを当あてました。وضعت يدي على صدري.
  • 走はしったあと、胸むねがどきどきしました。بعد الركض كان قلبي يخفق بشدة.
  • その話はなしを聞きいて、胸むねがいっぱいになりました。عندما سمعت تلك القصة غمرتني المشاعر.
  • 彼女かのじょは胸むねを張はって歩あるきました。مشت رافعة صدرها بفخر.
  • 医者いしゃは胸むねの音おとを聞ききました。استمع الطبيب إلى صدري.
  • 深ふかく息いきを吸すうと、胸むねが広ひろがりました。عندما أخذت نفسًا عميقًا اتسع صدري.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

يعني 胸がいっぱい أن المشاعر تغمر الشخص، وليس امتلاء الصدر حرفيًا. ويعبّر 胸を張る عن الوقفة الواثقة أو الفخر.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة 胸 بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    むね

    يُقرأ 胸 منفردًا むね، كما في 胸に手を当てる.

  2. اكتب قراءة 胸囲 بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    きょうい

    تُقرأ 胸囲 هكذا きょうい؛ قراءة 胸 هنا هي きょう.

  3. اختر الكانجي الناقص: _を張る[胸/月].

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    胸

    يكمل 胸 التعبير 胸を張る، أي الوقوف بفخر أو بثقة.

استخدمه اليوم

اكتب 胸 باتباع مخطط الخطوط المرتبط، ثم كوّن جملة باستخدام 胸がいっぱい.