Explora 犯 en palabras sobre el delito y su prevención. Aprende cada lectura junto con la palabra completa.

La idea

犯 tiene 5 trazos; sigue el diagrama enlazado. En 犯罪(はんざい), 犯人(はんにん) y 防犯(ぼうはん) se lee はん; en 犯す(おかす), おか precede a la terminación す.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLecturaEjemplo en contexto
犯罪はんざいHablamos en la ciudad sobre cómo prevenir la delincuencia.
犯人はんにんLa policía busca al culpable.
防犯ぼうはんLos niños aprendieron sobre la prevención del delito.
犯すおかすCometió un delito.

Ejemplos

  • 犯罪はんざいを防ふせぐために、町まちで話はなし合あいました。Hablamos en la ciudad sobre cómo prevenir la delincuencia.
  • 警察けいさつは犯人はんにんを探さがしています。La policía busca al culpable.
  • 店みせに防犯ぼうはんカメラがあります。Hay una cámara de seguridad en la tienda.
  • 彼かれは罪つみを犯おかしました。Cometió un delito.
  • 子こどもたちは防犯ぼうはんについて学まなびました。Los niños aprendieron sobre la prevención del delito.
  • 犯罪はんざいのニュースを読よみました。Leí una noticia sobre un delito.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

犯人 indica al culpable y 犯罪 el delito mismo. 犯す es un verbo, como en 罪を犯す, no un sustantivo.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 犯罪 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    はんざい

    犯罪 se lee はんざい y significa delito; aquí 犯 se lee はん.

  2. Escribe la lectura de 犯人 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    はんにん

    犯人 se lee はんにん y se refiere al culpable, no al delito.

  3. Elige el kanji que falta: 防_(ぼうはん)[犯/犬].

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    犯

    犯 completa 防犯(ぼうはん), prevención del delito; 防 indica prevención.

Úsalo hoy

Escribe 犯 siguiendo el diagrama, tapa la tabla y lee 犯罪 y 犯人. Después forma una frase con 防犯.