Kanji giapponese 犯: reato e prevenzione

Esplora 犯 nelle parole sul crimine e sulla sua prevenzione. Memorizza ogni lettura insieme alla parola intera.

Il principio

犯 ha 5 tratti; segui lo schema collegato. In 犯罪（はんざい）, 犯人（はんにん） e 防犯（ぼうはん） si legge はん; in 犯す（おかす）おか precede la desinenza す.

Strutture a confronto
Parola giapponese	Lettura	Esempio nel contesto
犯罪	はんざい	In città abbiamo discusso di come prevenire la criminalità.
犯人	はんにん	La polizia cerca il colpevole.
防犯	ぼうはん	I bambini hanno imparato a prevenire la criminalità.
犯す	おかす	Ha commesso un reato.

犯罪はんざいを防ふせぐために、町まちで話はなし合あいました。In città abbiamo discusso di come prevenire la criminalità.
警察けいさつは犯人はんにんを探さがしています。La polizia cerca il colpevole.
店みせに防犯ぼうはんカメラがあります。Nel negozio c’è una telecamera di sicurezza.
彼かれは罪つみを犯おかしました。Ha commesso un reato.
子こどもたちは防犯ぼうはんについて学まなびました。I bambini hanno imparato a prevenire la criminalità.
犯罪はんざいのニュースを読よみました。Ho letto una notizia su un crimine.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

犯人 indica il colpevole, 犯罪 il reato stesso. 犯す è un verbo, come in 罪を犯す, non un nome.

Scrivi la lettura di 犯罪 in hiragana.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
はんざい
犯罪 si legge はんざい e significa reato; qui 犯 si legge はん.
Scrivi la lettura di 犯人 in hiragana.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
はんにん
犯人 si legge はんにん e indica il colpevole, non il reato.
Scegli il kanji mancante: 防＿（ぼうはん）［犯／犬］.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
犯
犯 completa 防犯（ぼうはん）, prevenzione della criminalità; 防 indica prevenzione.

Scrivi 犯 seguendo lo schema, copri la tabella e leggi 犯罪 e 犯人. Poi forma una frase con 防犯.