Japońskie kanji 犯: przestępstwo i zapobieganie

Poznaj 犯 w słowach dotyczących przestępstw i ich zapobiegania. Ucz się czytania razem z całym słowem.

Zasada

犯 ma 5 kresek; skorzystaj z podanego schematu. W 犯罪（はんざい）, 犯人（はんにん） i 防犯（ぼうはん） czytamy はん, a w 犯す（おかす）おか przed końcówką す.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskie	Odczyt	Przykład w kontekście
犯罪	はんざい	Rozmawialiśmy w mieście o tym, jak zapobiegać przestępczości.
犯人	はんにん	Policja szuka sprawcy.
防犯	ぼうはん	Dzieci uczyły się o zapobieganiu przestępczości.
犯す	おかす	Popełnił przestępstwo.

犯罪はんざいを防ふせぐために、町まちで話はなし合あいました。Rozmawialiśmy w mieście o tym, jak zapobiegać przestępczości.
警察けいさつは犯人はんにんを探さがしています。Policja szuka sprawcy.
店みせに防犯ぼうはんカメラがあります。W sklepie jest kamera monitoringu.
彼かれは罪つみを犯おかしました。Popełnił przestępstwo.
子こどもたちは防犯ぼうはんについて学まなびました。Dzieci uczyły się o zapobieganiu przestępczości.
犯罪はんざいのニュースを読よみました。Przeczytałem wiadomość o przestępstwie.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

犯人 oznacza sprawcę, a 犯罪 samo przestępstwo. 犯す jest czasownikiem, jak w 罪を犯す, nie rzeczownikiem.

Zapisz odczyt 犯罪 hiraganą.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
はんざい
犯罪 czytamy はんざい i oznacza przestępstwo; 犯 ma tu odczyt はん.
Zapisz odczyt 犯人 hiraganą.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
はんにん
犯人 czytamy はんにん: chodzi o sprawcę, a nie o czyn.
Wybierz brakujące kanji: 防＿（ぼうはん）［犯／犬］.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
犯
犯 uzupełnia 防犯（ぼうはん）, czyli zapobieganie przestępczości; 防 oznacza zapobieganie.

Napisz 犯 według schematu, zasłoń tabelę i przeczytaj 犯罪 oraz 犯人. Ułóż zdanie z 防犯.