Японский кандзи 犯: преступление и профилактика

Разберите 犯 в словах о преступлениях и их предупреждении. Запоминайте чтение вместе с целым словом.

Основная идея

В 犯 5 черт; следуйте схеме по ссылке. В 犯罪（はんざい）, 犯人（はんにん） и 防犯（ぼうはん） чтение はん; в 犯す（おかす） перед окончанием す читается おか.

Сравнение конструкций
Японское слово	Чтение	Пример в контексте
犯罪	はんざい	Мы обсудили в городе, как предотвратить преступность.
犯人	はんにん	Полиция ищет преступника.
防犯	ぼうはん	Дети узнали о предупреждении преступлений.
犯す	おかす	Он совершил преступление.

犯罪はんざいを防ふせぐために、町まちで話はなし合あいました。Мы обсудили в городе, как предотвратить преступность.
警察けいさつは犯人はんにんを探さがしています。Полиция ищет преступника.
店みせに防犯ぼうはんカメラがあります。В магазине есть камера наблюдения.
彼かれは罪つみを犯おかしました。Он совершил преступление.
子こどもたちは防犯ぼうはんについて学まなびました。Дети узнали о предупреждении преступлений.
犯罪はんざいのニュースを読よみました。Я прочитал новость о преступлении.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

犯人 означает преступника, а 犯罪 — само преступление. 犯す — глагол, как в 罪を犯す, а не существительное.

Запишите чтение 犯罪 хираганой.
Показать ответ или пример ответа
はんざい
犯罪 читается はんざい и означает преступление; здесь 犯 читается はん.
Запишите чтение 犯人 хираганой.
Показать ответ или пример ответа
はんにん
犯人 читается はんにん и обозначает виновного, а не преступление.
Выберите пропущенный иероглиф: 防＿（ぼうはん）［犯／犬］.
Показать ответ или пример ответа
犯
犯 дополняет 防犯（ぼうはん） — предупреждение преступлений; 防 означает предотвращение.

Напишите 犯 по схеме, закройте таблицу и прочитайте 犯罪 и 犯人. Затем составьте предложение с 防犯.