歴 relaciona los hechos pasados con palabras para la historia y la trayectoria personal. Apréndelo en palabras completas.

La idea

歴 tiene 14 trazos y se lee れき en 歴史（れきし）, 履歴（りれき）, 学歴（がくれき） y 経歴（けいれき）. Sigue el diagrama de trazos enlazado y relaciona cada compuesto con su contexto en la tabla.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLecturaEjemplo en contexto
歴史れきしEstudio la historia de Japón.
履歴りれきRevisé el historial del navegador.
学歴がくれきEscriba su formación académica en el formulario.
経歴けいれきExplicó su trayectoria profesional hasta ahora.

Ejemplos

  • 日本にほんの歴史れきしを勉強べんきょうしています。Estudio la historia de Japón.
  • この町まちには長ながい歴史れきしがあります。Esta ciudad tiene una larga historia.
  • ブラウザーの履歴りれきを確認かくにんしました。Revisé el historial del navegador.
  • 用紙ようしに学歴がくれきを書かいてください。Escriba su formación académica en el formulario.
  • 彼女かのじょはこれまでの経歴けいれきを説明せつめいしました。Explicó su trayectoria profesional hasta ahora.
  • この大学だいがくの歴史れきしについての本ほんを読よみました。Leí un libro sobre la historia de esta universidad.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

履歴 significa historial o registro, no plan de estudios. 学歴 se refiere a la formación; 経歴 puede incluir estudios y trabajo. Aprende el significado del compuesto completo.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 歴史 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    れきし

    歴史 se lee れきし; el primer ejemplo trata de la historia de Japón. Aprende los dos caracteres juntos.

  2. Escribe la lectura de 履歴 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    りれき

    履歴 se lee りれき; en el navegador se refiere al historial de páginas visitadas.

  3. Elige el kanji que falta: 学＿（がくれき）［歴／暦］.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    歴

    歴 completa 学歴（がくれき）, la trayectoria educativa de una persona.

Úsalo hoy

Escribe 歴 siguiendo el diagrama. Tapa la tabla, lee 歴史 y 履歴 en voz alta y describe el 経歴 de una persona en una frase.