Japans kanji 歴: geschiedenis en loopbaan

Het idee

歴 heeft 14 strepen en wordt als れき gelezen in 歴史（れきし）, 履歴（りれき）, 学歴（がくれき） en 経歴（けいれき）. Volg het gekoppelde streekdiagram en verbind de woorden in de tabel met hun context.

Voorbeelden

• 日本にほんの歴史れきしを勉強べんきょうしています。Ik bestudeer de geschiedenis van Japan.
• この町まちには長ながい歴史れきしがあります。Deze stad heeft een lange geschiedenis.
• ブラウザーの履歴りれきを確認かくにんしました。Ik heb mijn browsergeschiedenis bekeken.
• 用紙ようしに学歴がくれきを書かいてください。Vul uw opleidingsverleden in op het formulier.
• 彼女かのじょはこれまでの経歴けいれきを説明せつめいしました。Ze legde haar loopbaan tot nu toe uit.
• この大学だいがくの歴史れきしについての本ほんを読よみました。Ik heb een boek over de geschiedenis van deze universiteit gelezen.

Let op

履歴 betekent een overzicht of geschiedenis, geen leerplan. 学歴 gaat over opleiding; 経歴 kan opleiding en werk omvatten. Leer de betekenis van de hele samenstelling.

Probeer het zelf

1. Schrijf de lezing van 歴史 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   れきし

   歴史 lees je als れきし; het eerste voorbeeld gaat over de geschiedenis van Japan. Leer beide tekens samen.

2. Schrijf de lezing van 履歴 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   りれき

   履歴 lees je als りれき; bij de browser gaat het om de geschiedenis van bezochte pagina’s.

3. Kies de ontbrekende kanji: 学＿（がくれき）［歴／暦］.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   歴

   歴 maakt 学歴（がくれき） compleet: iemands opleidingsverleden.

Gebruik het vandaag

Schrijf 歴 volgens het streekdiagram. Dek de tabel af, lees 歴史 en 履歴 hardop en beschrijf iemands 経歴 in een zin.