歴 liga acontecimentos passados a palavras sobre história e trajetória pessoal. Aprenda-o em palavras completas.

A ideia

歴 tem 14 traços e é lido れき em 歴史（れきし）, 履歴（りれき）, 学歴（がくれき） e 経歴（けいれき）. Siga o diagrama de traços indicado e relacione cada palavra ao contexto da tabela.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
歴史れきしEstudo a história do Japão.
履歴りれきVerifiquei o histórico do navegador.
学歴がくれきEscreva sua formação acadêmica no formulário.
経歴けいれきEla explicou sua trajetória profissional até agora.

Exemplos

  • 日本にほんの歴史れきしを勉強べんきょうしています。Estudo a história do Japão.
  • この町まちには長ながい歴史れきしがあります。Esta cidade tem uma longa história.
  • ブラウザーの履歴りれきを確認かくにんしました。Verifiquei o histórico do navegador.
  • 用紙ようしに学歴がくれきを書かいてください。Escreva sua formação acadêmica no formulário.
  • 彼女かのじょはこれまでの経歴けいれきを説明せつめいしました。Ela explicou sua trajetória profissional até agora.
  • この大学だいがくの歴史れきしについての本ほんを読よみました。Li um livro sobre a história desta universidade.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

履歴 significa histórico ou registro, não currículo escolar. 学歴 trata da formação; 経歴 pode incluir estudos e trabalho. Memorize o sentido da palavra composta inteira.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 歴史 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    れきし

    歴史 se lê れきし; o primeiro exemplo trata da história do Japão. Aprenda os dois caracteres juntos.

  2. Escreva a leitura de 履歴 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    りれき

    履歴 se lê りれき; no navegador, significa o histórico de páginas visitadas.

  3. Escolha o kanji que falta: 学＿（がくれき）［歴／暦］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    歴

    歴 completa 学歴（がくれき）, a trajetória educacional de uma pessoa.

Use hoje

Escreva 歴 seguindo o diagrama. Cubra a tabela, leia 歴史 e 履歴 em voz alta e descreva o 経歴 de alguém em uma frase.