鈍 expresa falta de filo o rapidez. Apréndelo en palabras completas y en contexto.

La idea

鈍 tiene 12 trazos; sigue el diagrama enlazado. 鈍い se lee にぶい, 鈍る にぶる y 鈍痛 どんつう.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLecturaSignificado
鈍いにぶいdesafilado; lento
鈍るにぶるperder filo; ralentizarse
鈍痛どんつうdolor sordo

Ejemplos

  • このナイフは鈍にぶいです。Este cuchillo está desafilado.
  • 私わたしの反応はんのうは鈍にぶかったです。Mi reacción fue lenta.
  • 肩かたに鈍にぶい痛いたみを感かんじます。Siento un dolor sordo en el hombro.
  • 売上うりあげの伸のびが鈍にぶりました。El crecimiento de las ventas se ha ralentizado.
  • 隣となりの部屋へやから鈍にぶい音おとがしました。De la habitación de al lado llegó un golpe sordo.
  • 彼かれの嗅覚きゅうかくが鈍にぶくなりました。Su sentido del olfato se ha debilitado.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

鈍い puede describir una hoja desafilada, una reacción lenta o un sonido sordo. En 鈍痛 se lee どん, no にぶ.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 鈍い en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    にぶい

    鈍い se lee にぶい: un cuchillo puede estar desafilado. La い final forma parte de la lectura.

  2. Escribe la lectura de 鈍痛 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    どんつう

    鈍痛 se lee どんつう y significa dolor sordo. La palabra compuesta usa どん.

  3. Elige el kanji para un cuchillo desafilado: ＿いナイフ［鈍／鋭］.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    鈍

    鈍 forma 鈍い, desafilado. 鋭い significa aquí lo contrario: afilado.

Úsalo hoy

Escribe 鈍 siguiendo el diagrama, tapa la tabla y lee 鈍い y 鈍痛. Forma una frase con una de las palabras.