Reconoce 在 en palabras como 存在 y 不在. Aprende cada palabra completa junto con su lectura y significado.

La idea

存在 se lee そんざい y 不在 se lee ふざい. 在 tiene 6 trazos; sigue su orden en el diagrama de KanjiVG enlazado. Muchos kanji tienen lecturas japonesas kun y lecturas on tomadas del chino; apréndelas junto con la palabra. N3 es un nivel orientativo, no una lista oficial de kanji del JLPT.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLecturaSignificado
存在そんざいexistencia
不在ふざいausencia
現在げんざいactualmente; presente

Ejemplos

  • この町まちには古ふるい橋はしが存在そんざいします。En esta ciudad existe un puente antiguo.
  • 違ちがう考かんがえも世よの中なかには存在そんざいします。En el mundo también existen otras ideas.
  • 担当者たんとうしゃは今いま不在ふざいです。La persona responsable está ausente en este momento.
  • 不在ふざいの間あいだに荷物にもつが届とどきました。Llegó un paquete durante mi ausencia.
  • 現在げんざい、駅えきの前まえで待まっています。Actualmente espero delante de la estación.
  • 現在げんざいの住所じゅうしょを書かいてください。Escriba su dirección actual, por favor.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

現在 se refiere al tiempo presente y 不在 a la ausencia de una persona. No son intercambiables. Compara las formas de 在 y 左: son caracteres distintos.

Pruébalo

  1. Escribe en hiragana la lectura de 存在.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    そんざい

    存在 se lee そんざい y significa «existencia».

  2. Escribe en hiragana la lectura de 不在.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    ふざい

    不在 se lee ふざい y significa «ausencia».

  3. Completa el kanji que falta: 現＿（げんざい）.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    在

    在 completa 現在, que se lee げんざい y significa «actualmente; presente».

Úsalo hoy

Tapa la tabla, escribe 在 de memoria y lee 存在 y 不在 en voz alta. Luego forma una frase con una de las palabras.