Explora 祈 en oraciones y deseos, relacionando cada lectura con una palabra completa y su contexto.

La idea

祈 tiene 8 trazos; sigue el diagrama enlazado. 祈る（いのる） es un verbo, 祈り（いのり） un sustantivo y 祈願（きがん） una palabra formal para rezar por un resultado concreto.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLecturaEjemplo en contexto
祈るいのるRezo por la salud de mi familia.
祈りいのりSu oración llegó al corazón de todos.
祈願きがんRecé en el santuario para aprobar el examen.

Ejemplos

  • 家族かぞくの健康けんこうを祈いのります。Rezo por la salud de mi familia.
  • 私わたしたちは平和へいわを祈いのりました。Rezamos por la paz.
  • 旅たびの安全あんぜんを祈いのっています。Rezo para que tengas un viaje seguro.
  • 彼女かのじょの祈いのりがみんなの心こころに届とどきました。Su oración llegó al corazón de todos.
  • 神社じんじゃで試験しけんの合格ごうかくを祈願きがんしました。Recé en el santuario para aprobar el examen.
  • 一日いちにちも早はやいご回復かいふくをお祈いのりします。Deseamos una pronta recuperación.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No leas siempre 祈 como いの: en 祈願 se lee き. 祈る también puede expresar un deseo sincero sin contexto religioso.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 祈る en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    いのる

    祈る se lee いのる: 家族の健康を祈ります significa «Rezo por la salud de mi familia».

  2. Escribe la lectura de 祈願 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    きがん

    祈願 se lee きがん: 合格を祈願する significa rezar para aprobar un examen.

  3. Elige el kanji que falta: ＿り（いのり）［祈／近］.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    祈

    祈 completa 祈り（いのり）, el sustantivo «oración»; 近 significa cerca.

Úsalo hoy

Escribe 祈 siguiendo el diagrama, tapa la tabla y lee 祈る y 祈願. Crea una frase para desearle algo bueno a alguien.