Explore 祈 em orações e desejos, associando cada leitura a uma palavra inteira e ao seu contexto.

A ideia

祈 tem 8 traços; siga o diagrama indicado. 祈る（いのる） é verbo, 祈り（いのり） é substantivo e 祈願（きがん） é um termo formal para orar por um resultado específico.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
祈るいのるRezo pela saúde da minha família.
祈りいのりSua oração tocou o coração de todos.
祈願きがんRezei no santuário para passar no exame.

Exemplos

  • 家族かぞくの健康けんこうを祈いのります。Rezo pela saúde da minha família.
  • 私わたしたちは平和へいわを祈いのりました。Rezamos pela paz.
  • 旅たびの安全あんぜんを祈いのっています。Rezo para que sua viagem seja segura.
  • 彼女かのじょの祈いのりがみんなの心こころに届とどきました。Sua oração tocou o coração de todos.
  • 神社じんじゃで試験しけんの合格ごうかくを祈願きがんしました。Rezei no santuário para passar no exame.
  • 一日いちにちも早はやいご回復かいふくをお祈いのりします。Desejamos uma rápida recuperação.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não leia 祈 sempre como いの: em 祈願 lê-se き. 祈る também pode expressar um desejo sincero sem contexto religioso.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 祈る em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    いのる

    祈る lê-se いのる: 家族の健康を祈ります significa «Rezo pela saúde da minha família».

  2. Escreva a leitura de 祈願 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    きがん

    祈願 lê-se きがん: 合格を祈願する significa rezar para passar em um exame.

  3. Escolha o kanji que falta: ＿り（いのり）［祈／近］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    祈

    祈 completa 祈り（いのり）, o substantivo «oração»; 近 significa perto.

Use hoje

Escreva 祈 seguindo o diagrama, cubra a tabela e leia 祈る e 祈願. Crie uma frase com um desejo de bem.