Descubre 震 en palabras que expresan sacudidas y una voz temblorosa.

La idea

震 tiene 15 trazos; sigue el diagrama enlazado. En compuestos se lee しん, como en 地震（じしん） y 震度（しんど）. 振動（しんどう） contiene otro carácter, 振. El verbo 震える se lee ふるえる.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLecturaSignificado
地震じしんterremoto
震度しんどintensidad sísmica
振動しんどうvibración
震えるふるえるtemblar

Ejemplos

  • 昨夜、大おおきな地震じしんがありました。Anoche hubo un fuerte terremoto.
  • 震度しんどは地域ちいきによって違ちがいました。La intensidad sísmica varió según la zona.
  • 机つくえの上うえのコップが振動しんどうで揺ゆれました。El vaso del escritorio tembló por la vibración.
  • 寒さむさで手てが震ふるえました。Me temblaron las manos de frío.
  • 彼女かのじょは震ふるえる声こえで話はなしました。Habló con voz temblorosa.
  • 地震じしんの後あと、建物たてものの安全あんぜんを確認かくにんしました。Después del terremoto comprobamos la seguridad del edificio.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

震度 indica la intensidad de las sacudidas en un lugar, no la magnitud del terremoto. 振動 usa 振 en lugar de 震; compara sus partes izquierdas.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 地震 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    じしん

    地震 se lee じしん y significa terremoto. Aprende el sonido sonoro じ con la palabra completa.

  2. Escribe la lectura de 震える en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    ふるえる

    震える se lee ふるえる y significa temblar; える forma parte de su escritura.

  3. Elige el kanji que falta: 震＿（しんど）［度／土］.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    度

    度 completa 震度（しんど）, la intensidad de las sacudidas en un lugar.

Úsalo hoy

Escribe 震 siguiendo el diagrama. Tapa la tabla, lee 地震 y 震える y forma una frase con una de las palabras.