Lee el diálogo o usa la voz del dispositivo si está disponible; anota destino y andén antes de comprobar.

La idea

へ indica el destino. 行きます significa que el tren va allí y 行きません que no va. 番線 indica un andén numerado.

Lee el texto

Mostrar la transcripción

客きゃく：「すみません、この電車でんしゃは上野うえのへ行いきますか。」 駅員えきいん：「いいえ、上野うえのへは行いきません。この電車でんしゃは東京とうきょう駅えきへ行いきます。」 客きゃく：「上野うえのへは何番線なんばんせんですか。」 駅員えきいん：「上野うえのへは三番線さんばんせんです。」 客きゃく：「ありがとうございます。三番線さんばんせんですね。」

Ejemplos

  • すみません、この電車でんしゃは上野うえのへ行いきますか。Disculpe, ¿este tren va a Ueno?
  • いいえ、上野うえのへは行いきません。No, no va a Ueno.
  • この電車でんしゃは東京とうきょう駅えきへ行いきます。Este tren va a la estación de Tokio.
  • 上野うえのへは何番線なんばんせんですか。¿De qué andén sale el tren a Ueno?
  • 上野うえのへは三番線さんばんせんです。Para Ueno, el andén tres.
  • ありがとうございます。三番線さんばんせんですね。Gracias. El andén tres, ¿verdad?

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

El viajero pregunta por Ueno, pero este tren va a la estación de Tokio. El andén tres es para Ueno, no necesariamente para este tren.

Pruébalo

  1. ¿Adónde va este tren? （東京とうきょう駅えき／上野うえの）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    東京駅

    東京駅 — Este tren va a la estación de Tokio.

  2. ¿Va este tren a Ueno? （はい／いいえ）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    いいえ

    いいえ — No, no va a Ueno.

  3. ¿Qué andén es para Ueno? （二番線にばんせん／三番線さんばんせん）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    三番線

    三番線 — Para Ueno, el andén tres.

Úsalo hoy

Lee o escucha de nuevo y explica qué tren necesita el viajero.