Lees de dialoog of gebruik de apparaatstem als die beschikbaar is; noteer bestemming en perron vóór de controle.

Het idee

へ markeert een bestemming. 行きます betekent dat de trein erheen gaat; 行きません betekent van niet. 番線 geeft een genummerd perron aan.

Lees de tekst

Transcript tonen

客きゃく：「すみません、この電車でんしゃは上野うえのへ行いきますか。」 駅員えきいん：「いいえ、上野うえのへは行いきません。この電車でんしゃは東京とうきょう駅えきへ行いきます。」 客きゃく：「上野うえのへは何番線なんばんせんですか。」 駅員えきいん：「上野うえのへは三番線さんばんせんです。」 客きゃく：「ありがとうございます。三番線さんばんせんですね。」

Voorbeelden

  • すみません、この電車でんしゃは上野うえのへ行いきますか。Pardon, gaat deze trein naar Ueno?
  • いいえ、上野うえのへは行いきません。Nee, hij gaat niet naar Ueno.
  • この電車でんしゃは東京とうきょう駅えきへ行いきます。Deze trein gaat naar station Tokio.
  • 上野うえのへは何番線なんばんせんですか。Van welk perron vertrekt de trein naar Ueno?
  • 上野うえのへは三番線さんばんせんです。Voor Ueno is het perron drie.
  • ありがとうございます。三番線さんばんせんですね。Dank u. Perron drie, toch?

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

De reiziger vraagt naar Ueno, maar deze trein gaat naar station Tokio. Perron drie is voor Ueno, niet noodzakelijk voor deze trein.

Probeer het zelf

  1. Waar gaat deze trein naartoe? （東京とうきょう駅えき／上野うえの）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    東京駅

    東京駅 — Deze trein gaat naar station Tokio.

  2. Gaat deze trein naar Ueno? （はい／いいえ）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    いいえ

    いいえ — Nee, hij gaat niet naar Ueno.

  3. Welk perron is voor Ueno? （二番線にばんせん／三番線さんばんせん）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    三番線

    三番線 — Voor Ueno is het perron drie.

Gebruik het vandaag

Lees of luister opnieuw en leg uit welke trein de reiziger nodig heeft.