Un método de entrada japonés permite escribir kana y elegir kanji con un teclado normal.

La idea

En Windows añade japonés en Configuración, Hora e idioma e Idioma y región; selecciona japonés y el modo hiragana de Microsoft IME. En Mac abre Ajustes del Sistema, Teclado, Entrada de texto y Editar, añade japonés y elige Romaji. Escribe hashi para obtener はし, elige 橋 o 箸 con la barra espaciadora según el contexto y confirma con Intro antes de enviar. La conversión en tiempo real de Mac puede ser automática. Los menús y atajos pueden variar.

Estructuras para comparar
JaponésSignificado
橋はしpuente
箸はしpalillos

Ejemplos

  • 橋はしを歩あるいて渡わたります。Cruzo el puente a pie.
  • 箸はしでご飯はんを食たべます。Como arroz con palillos.
  • 私わたしは学校がっこうへ行いきます。Voy a la escuela.
  • 水みずを一杯いっぱい飲のみます。Bebo un vaso de agua.
  • 今日きょうは雨あめです。Hoy llueve.
  • 電車でんしゃで東京とうきょうへ行いきます。Voy a Tokio en tren.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No aceptes la primera sugerencia sin comprobar su significado: 橋 es puente y 箸 son palillos. Intro puede confirmar primero una composición aún abierta.

Pruébalo

  1. Completa la frase japonesa para este significado: Cruzo el puente a pie. ＿を歩あるいて渡わたります。（橋はし／箸はし）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    橋

    La frase correspondiente dice: Cruzo el puente a pie.

  2. Completa la frase japonesa para este significado: Como arroz con palillos. ＿でご飯はんを食たべます。（橋はし／箸はし）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    箸

    La frase correspondiente dice: Como arroz con palillos.

  3. Completa la frase japonesa para este significado: Hoy llueve. 今日きょうは＿です。（雨あめ／山やま）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    雨 / あめ

    La frase correspondiente dice: Hoy llueve.

Úsalo hoy

En un campo de texto escribe hashi, elige el puente y confirma; vuelve a escribirlo y elige los palillos.