Usa este verbo para bebidas y para tomar medicamentos. Los ejemplos usan un lenguaje cortés en situaciones cotidianas.

La idea

Es un verbo godan: la む final cambia a みます en la forma cortés y a んで en la forma en て. La negación cortés termina en ません y el pasado en ました. を marca la bebida o el medicamento que se toma por vía oral. El objeto conocido puede omitirse. Aquí ています describe una acción en curso, mientras que ませんか expresa una invitación cortés.

Estructuras para comparar
Forma de diccionarioCortés, no pasadaNegación cortésPasado cortésForma en て
飲のむ飲のみます飲のみません飲のみました飲のんで

Ejemplos

  • 毎朝まいあさ、水みずを飲のみます。Bebo agua cada mañana.
  • 今日きょうはコーヒーを飲のみません。Hoy no bebo café.
  • 昨日きのう、友達ともだちとお茶ちゃを飲のみました。Ayer tomé té con un amigo.
  • どうぞ、水みずを飲のんでください。Por favor, bebe un poco de agua.
  • 今いま、父ちちは薬くすりを飲のんでいます。Mi padre está tomando un medicamento.
  • 明日あした、いっしょにお茶ちゃを飲のみませんか。¿Quieres tomar té juntos mañana?

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

La forma en て no es のみて: む cambia a んで. Una pastilla también puede ser el objeto de este verbo.

Pruébalo

  1. 水みずを＿。（飲のむ→ます）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    飲みます

    飲のみます es la forma cortés no pasada de 飲のむ; el contexto indica si se trata de un hábito o del futuro.

  2. 水みずを＿ください。（飲のむ→て）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    飲んで

    飲のんで es la forma en て de 飲のむ. Delante de ください forma una petición cortés.

  3. お茶ちゃ＿飲のみます。（を／に）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    を

    を marca el objeto directo, aquello sobre lo que recae o a lo que se refiere la acción.

Úsalo hoy

Di qué bebes por la mañana y qué bebiste ayer; luego ofrece una bebida. Comprueba las partículas y las formas verbales con los ejemplos.