Используйте этот глагол для напитков и приёма лекарства. Примеры показывают вежливую речь в повседневных ситуациях.

Основная идея

Это глагол группы годан: конечное む меняется на みます в вежливой форме и на んで в форме на て. Отрицание заканчивается на ません, прошедшее время — на ました. を отмечает напиток, а также лекарство, принимаемое внутрь. Понятное дополнение можно опустить. Здесь ています описывает текущее действие, а ませんか выражает вежливое приглашение.

Сравнение конструкций
Словарная формаВежливая, непрошедшееВежливое отрицаниеВежливое прошедшееФорма на て
飲のむ飲のみます飲のみません飲のみました飲のんで

Примеры

  • 毎朝まいあさ、水みずを飲のみます。Каждое утро я пью воду.
  • 今日きょうはコーヒーを飲のみません。Сегодня я не пью кофе.
  • 昨日きのう、友達ともだちとお茶ちゃを飲のみました。Вчера я пил чай с другом.
  • どうぞ、水みずを飲のんでください。Пожалуйста, выпейте воды.
  • 今いま、父ちちは薬くすりを飲のんでいます。Мой отец сейчас принимает лекарство.
  • 明日あした、いっしょにお茶ちゃを飲のみませんか。Не хотите завтра вместе выпить чаю?

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Форма на て — не のみて: む меняется на んで. Дополнением может быть и таблетка.

Попробуйте сами

  1. 水みずを＿。（飲のむ→ます）

    Показать ответ или пример ответа

    飲みます

    飲のみます — вежливая форма непрошедшего времени от 飲のむ; контекст указывает на привычку или будущее.

  2. 水みずを＿ください。（飲のむ→て）

    Показать ответ или пример ответа

    飲んで

    飲のんで — форма на て от 飲のむ. Перед ください она образует вежливую просьбу.

  3. お茶ちゃ＿飲のみます。（を／に）

    Показать ответ или пример ответа

    を

    を отмечает прямое дополнение — то, на что направлено действие.

Используйте сегодня

Скажите, что пьёте утром и что пили вчера, затем предложите кому-нибудь напиток. Сверьте частицы и формы глагола с примерами.