Dirás en turco «el más bonito» y «el más grande» con la palabra breve en y sabrás qué terminaciones lleva el sustantivo que sigue.
La idea
Pon en delante de un adjetivo o un adverbio para el superlativo: en güzel (el más bonito), en büyük (el más grande), en hızlı (el más rápido). En es una palabra aparte que nunca cambia, y el adjetivo no lleva terminación. Las terminaciones de caso y de posesión van en el sustantivo, al final: en büyük odayı. Para nombrar el grupo, este va en genitivo y el sustantivo lleva la terminación posesiva: şehrin en ucuz oteli. Con verbos y sustantivos se usan en çok (lo que más) y en az (lo que menos): en çok severim.
| Uso | Turco | Significado |
|---|---|---|
| delante de un adjetivo | en güzel | el más bonito |
| delante de un adverbio | en hızlı | lo más rápido |
| con un verbo | en çok severim | me gusta más |
| lo contrario | en az severim | me gusta menos |
| nombrar el grupo | şehrin en ucuz oteli | el hotel más barato de la ciudad |
| con terminación de caso | en büyük odayı | la habitación más grande (objeto) |
Ejemplos
- Elif en hızlı koşuyor.Elif corre más rápido que nadie.Delante de un adverbio, en también significa «el más»: hızlı sin terminación vale «rápido», así que en hızlı koşuyor es «corre más rápido que nadie».
- Ben en çok çay içerim.Lo que más bebo es té.En çok responde a «cuánto» o «con qué frecuencia» y va ante un sustantivo o un verbo, no ante un adjetivo. El pronombre ben se puede omitir: En çok çay içerim.
- En büyük odayı ben alıyorum.La habitación más grande la cojo yo.La terminación de caso va en el sustantivo, no en en ni en büyük: oda + -yı = odayı. El adjetivo no cambia.
- En iyi arkadaşım Mert.Mi mejor amigo es Mert.
- Bu otel şehrin en ucuz oteli.Este hotel es el hotel más barato de la ciudad.Para nombrar el grupo («de la ciudad») este va en genitivo (şehrin) y el sustantivo lleva una terminación posesiva (oteli). En ucuz queda sin cambios entre ambos.
- Ailemizin en yaşlı üyesi dedem.Mi abuelo es el miembro más anciano de nuestra familia.
- Hangisi en kolay soru?¿Cuál es la pregunta más fácil?
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
Delante de un adjetivo va en solo, no en çok: en çok güzel es incorrecto, lo correcto es en güzel. En çok va con verbos y sustantivos (en çok severim). Y no juntes en y daha: en daha güzel no existe. Daha compara dos cosas y en elige lo más alto de un grupo.
Pruébalo
Completa el hueco: Esta pregunta es la más fácil.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
en
en: esta palabra va delante del adjetivo kolay; kolay no lleva terminación y aquí no hay daha.
Escribe «mi mejor amigo / amiga» con arkadaş (amigo).
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
en iyi arkadaşım
en iyi arkadaşım: en iyi queda igual, y la terminación -ım («mi») va en arkadaş, la última palabra del grupo.
Escribe las dos palabras: El té es lo que más me gusta.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
en çok
en çok: severim es un verbo, así que se usa la palabra de grado en çok («lo que más») y no en sola.
Añade la terminación: el alumno más alto / la alumna más alta de la clase.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
öğrencisi
öğrencisi: la clase va en genitivo (sınıfın), así que el sustantivo lleva terminación posesiva, y öğrenci acaba en vocal, lo que da -si.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Completa el hueco: Esta pregunta es la más fácil.
Escribe «mi mejor amigo / amiga» con arkadaş (amigo).
Escribe las dos palabras: El té es lo que más me gusta.
Añade la terminación: el alumno más alto / la alumna más alta de la clase.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe cuatro frases con en sobre lo mejor, lo más grande, lo más barato y lo más rápido de tu casa o de tu ciudad.