Вы научитесь говорить по-турецки «самый красивый» и «самый большой» с помощью короткого слова en и узнаете, какие окончания получает следующее существительное.

Основная идея

Поставьте en перед прилагательным или наречием, чтобы получить превосходную степень: en güzel (самый красивый), en büyük (самый большой), en hızlı (быстрее всех). En — отдельное слово, оно не меняется, а прилагательное не получает окончаний. Падежные и притяжательные окончания добавляются к существительному в конце: en büyük odayı. Чтобы назвать группу, её ставят в родительный падеж, а существительное получает притяжательное окончание: şehrin en ucuz oteli. С глаголами и существительными используют en çok (больше всего) и en az (меньше всего): en çok severim.

Сравнение конструкций
УпотреблениеПо-турецкиЗначение
перед прилагательнымen güzelсамый красивый
перед наречиемen hızlıбыстрее всех
с глаголомen çok severimлюблю больше всего
противоположноеen az severimлюблю меньше всего
название группыşehrin en ucuz oteliсамый дешёвый отель в городе
с падежным окончаниемen büyük odayıсамую большую комнату (дополнение)

Примеры

  • Elif en hızlı koşuyor.Элиф бегает быстрее всех.Перед наречием en тоже значит «самый, больше всех»: hızlı без окончания означает «быстро», поэтому en hızlı koşuyor — «бегает быстрее всех».
  • Ben en çok çay içerim.Больше всего я пью чай.En çok отвечает на вопрос «сколько» или «как часто», и за ним идёт существительное или глагол, а не прилагательное. Местоимение ben можно опустить: En çok çay içerim.
  • En büyük odayı ben alıyorum.Самую большую комнату беру я.Падежное окончание ставится на существительное, а не на en или büyük: oda + -yı = odayı. Прилагательное не меняется.
  • En iyi arkadaşım Mert.Мой лучший друг — Мерт.
  • Bu otel şehrin en ucuz oteli.Этот отель — самый дешёвый в городе.Чтобы указать группу («в городе»), её ставят в родительный падеж (şehrin), а существительное получает притяжательное окончание (oteli). En ucuz между ними не меняется.
  • Ailemizin en yaşlı üyesi dedem.Мой дедушка — самый старший член нашей семьи.
  • Hangisi en kolay soru?Какой вопрос самый лёгкий?

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Перед прилагательным ставят просто en, а не en çok: en çok güzel — ошибка, правильно en güzel. En çok относится к глаголам и существительным (en çok severim). И не соединяйте en с daha: формы en daha güzel нет. Daha сравнивает два предмета, а en выбирает вершину группы.

Попробуйте сами

  1. Заполните пропуск: Этот вопрос самый лёгкий.

    Показать ответ или пример ответа

    en

    en: это слово стоит перед прилагательным kolay; сам kolay окончания не получает, а daha здесь не нужно.

  2. Напишите «мой лучший друг / моя лучшая подруга», используя arkadaş (друг).

    Показать ответ или пример ответа

    en iyi arkadaşım

    en iyi arkadaşım: en iyi не меняется, а окончание -ım («мой») присоединяется к arkadaş, последнему слову группы.

  3. Вставьте два слова: Чай я люблю больше всего.

    Показать ответ или пример ответа

    en çok

    en çok: severim — глагол, поэтому нужно слово степени en çok («больше всего»), а не одно en.

  4. Добавьте окончание: самый высокий ученик / самая высокая ученица класса.

    Показать ответ или пример ответа

    öğrencisi

    öğrencisi: класс стоит в родительном падеже (sınıfın), поэтому существительное получает притяжательное окончание, а öğrenci оканчивается на гласный, что даёт -si.

Используйте сегодня

Напишите четыре предложения с en о самом лучшем, самом большом, самом дешёвом и самом быстром в вашем доме или городе.