Dirás de dónde viene alguien o algo y elegirás una de las cuatro formas, incluida la n adicional tras el posesivo de tercera persona.
La idea
El ablativo indica el lugar u origen del que algo se aleja: okuldan, Ankara'dan, işten. La vocal es e tras e i ö ü y a tras a ı o u. La consonante es d tras un sonido sonoro y t tras uno sordo, es decir, tras ç f h k p s ş t. El sufijo empieza por consonante, así que la raíz no cambia: kitaptan.
| Última vocal | Tras sonido sonoro | Ejemplo | Tras sonido sordo | Ejemplo |
|---|---|---|---|---|
| a | -dan | masadan | -tan | kitaptan |
| ı | -dan | kapıdan | -tan | sınıftan |
| o | -dan | yoldan | -tan | tosttan |
| u | -dan | okuldan | -tan | koltuktan |
| e | -den | evden | -ten | sepetten |
| i | -den | kediden | -ten | işten |
| ö | -den | gözden | -ten | çöpten |
| ü | -den | günden | -ten | düşten |
Ejemplos
- Babam işten geç geliyor.Mi padre vuelve tarde del trabajo.
- Misafirlerimiz yarın Bursa'dan geliyor.Nuestros invitados vienen mañana desde Bursa.
- Kedi masadan iniyor.El gato baja de la mesa.
- evindende su casaevi-i / -si: su, de él, de ellanLa n de enlace: evinde, evinden, evineden-den / -dan / -ten / -tan: de, desdeCompara con evden, que solo significa «de la casa». Tras la terminación de tercera persona -i va una n de unión antes del ablativo: evinden. Tras -m («mi») no hay n: çantamdan.
- çantamdande mi bolsoçantam-im / -ım / -um / -üm / -m: mi, misdan-den / -dan / -ten / -tan: de, desde
- okullarımızdande nuestras escuelasokullarEl plural -ler / -lar: forma y lugarımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nuestrodan-den / -dan / -ten / -tan: de, desde
- Ankara'dande AnkaraAnkara'dan-den / -dan / -ten / -tan: de, desde
- kitaptandel libroLa p sigue siendo p. El ablativo empieza por consonante, así que la raíz no se suaviza; el reblandecimiento (kitabı) solo ocurre ante un sufijo que empieza por vocal.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
Tras el posesivo de tercera persona (-i, -si) el ablativo toma una n adicional: evinden significa de su casa, mientras que evden significa de la casa. Con las demás personas no hay n: çantamdan, okullarımızdan.
Pruébalo
Añade el ablativo a kapı (puerta): de la puerta.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kapıdan
kapıdan: la última vocal ı es posterior y la palabra termina en vocal, es decir, en sonido sonoro; por eso -dan.
Añade el ablativo a iş (trabajo): del trabajo.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
işten
işten: ş es sorda, así que el sufijo empieza por t, y la vocal anterior i da -ten.
Añade el ablativo a İzmir (ciudad): de Izmir.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
İzmir'den
İzmir'den: el apóstrofo va tras el nombre propio; r es sonora y la última vocal i es anterior, por eso -den.
Di «de su casa»: añade a ev (casa) primero la terminación de «su» y luego el ablativo.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
evinden
evinden: -i es la terminación de «su» y el sufijo que la sigue necesita la n de unión, o sea -nden; sin esa n el sentido sería «de la casa».
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Añade el ablativo a kapı (puerta): de la puerta.
Añade el ablativo a iş (trabajo): del trabajo.
Añade el ablativo a İzmir (ciudad): de Izmir.
Di «de su casa»: añade a ev (casa) primero la terminación de «su» y luego el ablativo.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las partes en orden para formar esta palabra: de su casa
Toca las partes en orden para formar esta palabra: de mi bolso
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe tres frases sobre de dónde vienen o de dónde salen tu familia y tus amigos. En una usa un posesivo de tercera persona.