Vas a construir las formas de şehir (ciudad) y aprender ante qué terminaciones desaparece la i central.

La idea

Şehir pierde su segunda vocal cuando sigue una terminación que empieza por vocal: şehir → şehri, şehre, şehrin, şehrim, şehrimiz. Ante una terminación que empieza por consonante la vocal se queda: şehirde, şehirden, şehirler, şehirlerimiz. El plural va primero, así que en şehirlerimizden la i se conserva.

Estructuras para comparar
SufijoFormaRaíz usada
-eşehreşehr-
-işehrişehr-
-inşehrinşehr-
-imşehrimşehr-
-imizşehrimizşehr-
-deşehirdeşehir-
-denşehirdenşehir-
-lerşehirlerşehir-

Ejemplos

  • Yarın şehre gidiyoruz.Mañana vamos a la ciudad.La terminación del dativo empieza por vocal, así que la i de şehir cae: şehre, nunca şehire. La terminación del verbo ya significa «nosotros», por eso biz no hace falta.
  • Babam şehirde çalışıyor.Mi padre trabaja en la ciudad.
  • Bu şehri çok seviyorum.Me gusta mucho esta ciudad.
  • Nehir şehirden geçiyor.El río atraviesa la ciudad.El verbo geçmek (pasar, atravesar) se construye con el ablativo: şehirden. Ante la consonante d, la i de şehir se queda.
  • Şehrin ışıkları gece çok güzel.Las luces de la ciudad son muy bonitas de noche.
  • Annemin şehri çok sakin.La ciudad de mi madre es muy tranquila.Aquí şehri significa «su ciudad», el posesivo -i tras el genitivo annemin. Es idéntico al acusativo de Bu şehri çok seviyorum; la oración muestra cuál es.
  • şehrimizdeen nuestra ciudadşehrimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nuestrode-de / -da / -te / -ta: en, sobre, junto aLa raíz şehr es şehir sin su i: la terminación -imiz empieza por vocal, así que la i cae delante de ella, y luego sigue -de.
  • şehirlerimizdende nuestras ciudadesşehirlerEl plural -ler / -lar: forma y lugarimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nuestroden-den / -dan / -ten / -tan: de, desde

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No vuelvas a poner la vocal: şehiri, şehire y şehirim son incorrectas; escribe şehri, şehre y şehrim. Ten en cuenta también que şehri puede significar «la ciudad» como objeto o «su ciudad»; lo decide la oración.

Pruébalo

  1. Añade el dativo a şehir (ciudad): a la ciudad.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    şehre

    şehre: la terminación del dativo -e empieza por vocal, así que la i de şehir cae; e concuerda con la vocal anterior.

  2. Añade -im a şehir (ciudad): mi ciudad.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    şehrim

    şehrim: la terminación posesiva -im empieza por vocal, así que la i cae; -im concuerda con la vocal anterior.

  3. Añade -de a şehir (ciudad): en la ciudad.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    şehirde

    şehirde: -de empieza por consonante, así que no cae nada; es d porque r es sonora, y e porque la vocal es anterior.

  4. Añade a şehir (ciudad), en este orden, -ler, -imiz y -den: de nuestras ciudades.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    şehirlerimizden

    şehirlerimizden: primero va el plural -ler, que empieza por consonante, así que la i se queda; después vienen -imiz y -den.

Úsalo hoy

Escribe tres oraciones sobre una ciudad que conozcas: una con şehre, otra con şehirde y otra con şehrimiz o şehrim. Subraya la primera letra de cada terminación.