Formarás las formas principales de araba, el coche, y verás qué pequeña consonante aparece entre la palabra y su terminación.

La idea

Como araba acaba en vocal, las terminaciones que empiezan por vocal necesitan una consonante de unión: y en arabayı y arabaya, n en arabanın. Las terminaciones posesivas se acortan tras vocal: arabam, araban, arabası, arabamız. Las que empiezan por consonante se pegan directamente: arabalar, arabada, arabadan. La vocal es siempre posterior (a o ı) y la raíz nunca cambia.

Estructuras para comparar
TerminaciónCon arabaSignificado
-lararabalarcoches (plural)
-daarabadaen el coche
-danarabadandesde el coche
-yaarabayahacia el coche
-yıarabayıel coche (objeto)
-nınarabanındel coche
-marabammi coche
-narabantu coche
-sıarabasısu coche (de él o ella)
-mızarabamıznuestro coche
-nızarabanızvuestro o su coche (de ustedes)
-larıarabalarısu coche (de ellos)

Ejemplos

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

-yı y -sı se parecen, pero hacen cosas distintas. Onun arabayı hızlı es incorrecto para «su coche es rápido»: hace falta arabası. Y Arabası yıkıyorum es incorrecto para «lavo el coche»: hace falta arabayı. Después de -sı, toda terminación de caso toma una n: arabasında, arabasını, nunca arabasıda.

Pruébalo

  1. Pon araba (coche) en la forma correcta: papá lava el coche (uno concreto).

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    arabayı

    arabayı: el coche que se lava es uno concreto, así que el objeto va en acusativo y la y separa las dos vocales.

  2. Pon araba en la forma correcta: los niños suben al coche.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    arabaya

    arabaya: binmek (subir) pide dativo, la última vocal es posterior, por eso -a, y tras la vocal se intercala y.

  3. Pon araba en la forma correcta: este es mi coche.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    arabam

    arabam: tras vocal, la terminación de «mi» es solo -m, sin vocal propia.

  4. Añade a araba «su» y el locativo: en su coche.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    arabasında

    arabasında: -sı significa «su», luego aparece n ante el locativo, y la n sonora con la ı posterior da -da.

Úsalo hoy

Escribe cuatro frases sobre un coche que conozcas: de quién es, dónde está, adónde va y qué hace alguien con él. Rodea cada consonante de unión.