Un nudo, una hebilla y una conexión pueden usar este verbo; el contexto precisa la acción.

La idea

Usa objeto definido y destino en dativo: yazıcıyı bilgisayara bağlamak. Ante -ıyor, la a final se cierra: bağlıyorum.

Estructuras para comparar
PersonaPresente con -iyorPasadoFuturo
benbağlıyorumbağladımbağlayacağım
senbağlıyorsunbağladınbağlayacaksın
obağlıyorbağladıbağlayacak
bizbağlıyoruzbağladıkbağlayacağız
sizbağlıyorsunuzbağladınızbağlayacaksınız
onlarbağlıyorlarbağladılarbağlayacaklar

Ejemplos

  • Ben ayakkabımın bağcıklarını bağlıyorum.Me ato los cordones del zapato.
  • Dün yazıcıyı bilgisayara bağladık.Ayer conectamos la impresora al ordenador.
  • Yarın paketi bir iple bağlayacağım.Mañana ataré el paquete con un cordel.
  • Lütfen emniyet kemerinizi bağlayın.Abróchese el cinturón de seguridad, por favor.
  • Bu köprü iki mahalleyi birbirine bağlıyor.Este puente conecta dos barrios.
  • Beni danışmaya bağlar mısınız?¿Podría pasarme con información?

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

El cinturón se abrocha sin hacer un nudo. No interpretes todos los usos como atar con cuerda.

Pruébalo

  1. Completa en presente con -iyor: Ben şimdi bağcıkları ___. (bağlamak)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    bağlıyorum

    bağlıyorum: la acción presente lleva la terminación de primera persona porque el sujeto es ben.

  2. Completa en pasado definido con -di: Biz dün yazıcıyı ___. (bağlamak)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    bağladık

    bağladık: dün sitúa el hecho ayer; la -k final concuerda con biz.

  3. Completa en futuro: Ben yarın paketi ___. (bağlamak)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    bağlayacağım

    bağlayacağım: usa el futuro pedido en el ejercicio; su k pasa a ğ ante la vocal de la terminación de ben.

Úsalo hoy

Da una instrucción para abrochar y explica después la conexión de la impresora nombrando ambos aparatos.