Usa dondurmak cuando alguien hace que se congele comida u otra sustancia. La persona es el sujeto y la comida, el objeto.

La idea

La raíz es dondur-: donduruyorum, dondurdum, donduracağım. La comida específica lleva acusativo, como çilekleri. La orden negativa a una persona de confianza añade -ma: dondurma.

Estructuras para comparar
PersonaPresente con -iyorPasadoFuturo
bendonduruyorumdondurdumdonduracağım
sendonduruyorsundondurdundonduracaksın
odonduruyordondurdudonduracak
bizdonduruyoruzdondurdukdonduracağız
sizdonduruyorsunuzdondurdunuzdonduracaksınız
onlardonduruyorlardondurdulardonduracaklar

Ejemplos

  • Bugün bezelyeyi küçük paketlerde donduruyorum.Hoy estoy congelando los guisantes en paquetes pequeños.
  • Geçen hafta çilekleri birlikte dondurduk.La semana pasada congelamos las fresas juntos.
  • Yarın bu çorbayı donduracağım.Mañana congelaré esta sopa.
  • Meyveleri küçük paketlerde dondurun.Congelen la fruta en paquetes pequeños.
  • Bu eti sen mi dondurdun?¿Fuiste tú quien congeló esta carne?
  • Bu çorbayı dondurma; bugün içeceğiz.No congeles esta sopa; la tomaremos hoy.

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Como orden, dondurma significa «no congeles»; como sustantivo, helado. Decide el contexto. Distingue la acción dondurmak de que se congele la comida: donmak.

Pruébalo

  1. Usa el presente para yo: hoy congelo los guisantes.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    donduruyorum

    donduruyorum: quien habla realiza la acción ahora; -um indica la primera persona.

  2. Usa el pasado para nosotros: congelamos las fresas la semana pasada.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    dondurduk

    dondurduk: la semana pasada exige pasado; la vocal redondeada da -du, seguido de -k para «nosotros».

  3. Dile a una persona de confianza que no congele la sopa; la tomarán hoy.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    dondurma

    dondurma: la sopa es el objeto de una orden negativa; aquí es un verbo, no el nombre del postre.

Úsalo hoy

Escribe qué congelaste la semana pasada y qué congelarás mañana. Luego dile a un amigo que no congele algo que comerán hoy.