Una reparación puede requerir tiempo; una tarea nueva puede exigir que madruguemos. Con gerektirmek relacionas una situación con el recurso o la acción que hace necesarios. La tabla muestra la tercera persona singular, como con bu iş (este trabajo).
La idea
Con gerektirmek, la situación es el sujeto y lo requerido es el objeto: Bu iş sabır gerektirir. Un recurso en sentido general puede aparecer sin marca de caso: sabır, ek çalışma. Para una acción cuyo autor se especifica, se usa un nombre verbal con sufijo posesivo y acusativo: erken kalkmamızı gerektiriyor significa «exige que nos levantemos temprano». Aquí -mız nos señala a nosotros y -ı marca la acción como objeto. La base gerektir- recibe -ir en aoristo: gerektirir.
| Uso (tercera persona singular) | Forma |
|---|---|
| Requisito general (aoristo) | gerektirir |
| Requisito actual | gerektiriyor |
| Requisito actual: negación | gerektirmiyor |
| Requisito pasado | gerektirdi |
| Requisito futuro | gerektirecek |
| Requisito general: negación | gerektirmez |
| Requisito general: pregunta | gerektirir mi? |
Ejemplos
- Bu desen dikkat gerektirir.Este diseño requiere atención.
- Bugün bu onarım iki kişi gerektiriyor.Hoy esta reparación requiere dos personas.
- Dün bu değişiklik ek çalışma gerektirdi.Ayer este cambio requirió trabajo adicional.
- Bu küçük düzeltme ek ücret gerektirmiyor.Esta pequeña corrección no requiere un cargo extra.
- Yeni düzen daha fazla depolama alanı gerektirecek.La nueva distribución requerirá más espacio de almacenamiento.
- Bu görev erken kalkmamızı gerektiriyor.Esta tarea exige que nos levantemos temprano.
- Bu yöntem özel bir araç gerektirir mi?¿Este método requiere una herramienta especial?
- Bu iş için sabır gerekiyor.Se necesita paciencia para este trabajo.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
No cambies gerektirmek por gerekmek sin reorganizar la frase. En Bu iş sabır gerektiriyor, el trabajo es el sujeto; en Bu iş için sabır gerekiyor, la paciencia es lo necesario. También kalkmamız gerekiyor carece del último -ı acusativo presente en kalkmamızı gerektiriyor.
Pruébalo
Completa con el aoristo afirmativo de gerektirmek: este diseño requiere atención.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
gerektirir
gerektirir: Se describe una característica general del diseño, por eso se usa el aoristo. Conserva ambas secuencias ir: la primera pertenece a la base y la segunda marca el tiempo.
Usa el presente negativo de gerektirmek: esta pequeña corrección no requiere un cargo extra.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
gerektirmiyor
gerektirmiyor: Esta pequeña corrección no supone un cargo extra. El presente negativo expresa esa ausencia; gerektirmez sería el aoristo negativo, no el tiempo pedido.
Completa con kalkmak: esta tarea exige que nos levantemos temprano.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kalkmamızı
kalkmamızı: kalkma nombra el levantarse, -mız nos identifica como quienes lo hacen y la -ı final marca toda la acción como objeto.
Usa gerekmek en presente: se necesita paciencia para este trabajo.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
gerekiyor
gerekiyor: La paciencia es necesaria para el trabajo. Con gerektiriyor, se esperaría saber qué requiere la propia paciencia.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Completa con el aoristo afirmativo de gerektirmek: este diseño requiere atención.
Usa el presente negativo de gerektirmek: esta pequeña corrección no requiere un cargo extra.
Completa con kalkmak: esta tarea exige que nos levantemos temprano.
Usa gerekmek en presente: se necesita paciencia para este trabajo.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Describe una tarea conocida: indica un recurso que exige y otro que no. Añade una acción que debas realizar con otra persona y expresa después esa necesidad con gerekmek.