Vas a describir una acción necesaria, identificar quién debe realizarla y situar la necesidad en el tiempo. La tabla mantiene gitmem sin cambios para destacar las formas de gerekmek.
La idea
gerekmek significa «ser necesario». La raíz conserva la k: gerekiyor, gerekir, gerekecek; el pasado simple turco es gerekti. Cuando el sujeto es una acción, el verbo queda en tercera persona singular: gitmem gerekiyor significa «tengo que ir», y gitmemiz gerekiyor, «tenemos que ir». El sufijo posesivo del nombre verbal identifica a la persona; un pronombre explícito va en genitivo: benim gitmem. Gerekiyor presenta una necesidad actual, gerekir a menudo un requisito general. Gerekti cuenta una necesidad pasada; gerekiyordu la presenta como una situación vigente en un momento pasado, sin indicar por sí solo si se realizó la acción. Gerekecek sitúa la necesidad en el futuro. La partícula interrogativa se escribe separada: gerekiyor mu?
| Uso | Forma | Estructura |
|---|---|---|
| Necesidad actual | gerekiyor | gitmem gerekiyor |
| Necesidad general | gerekir | gitmem gerekir |
| Suceso pasado | gerekti | gitmem gerekti |
| Necesidad en un momento pasado | gerekiyordu | gitmem gerekiyordu |
| Necesidad futura | gerekecek | gitmem gerekecek |
| No hace falta ahora | gerekmiyor | gitmem gerekmiyor |
| No hace falta en general | gerekmez | gitmem gerekmez |
| Pregunta | gerekiyor mu? | gitmem gerekiyor mu? |
Ejemplos
- Bugün mutfağı temizlemem gerekiyor.Hoy tengo que limpiar la cocina.
- Bu akşam çiçekleri sulaman gerekiyor.Esta tarde tienes que regar las flores.
- Bu raf için iki vida gerekiyor.Para esta estantería hacen falta dos tornillos.
- Dün kapının kilidini değiştirmemiz gerekti.Ayer tuvimos que cambiar la cerradura de la puerta.
- Bavulu yeniden açman gerekmiyor.No necesitas volver a abrir la maleta.
- Bu oyunda sıranı beklemen gerekir.En este juego tienes que esperar tu turno.
- Yarın erken kalkmam gerekecek.Mañana tendré que levantarme temprano.
- Bu kutuyu saklamamız gerekiyor mu?¿Tenemos que guardar esta caja?
- Tren yedideydi; altıda evden çıkmam gerekiyordu.El tren era a las siete; tenía que salir de casa a las seis.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
Gelmen gerekmiyor significa «no necesitas venir» y no prohíbe venir. Gelmemen gerekiyor significa «es necesario que no vengas»: la propia acción está negada. «Tengo que ir» se dice gitmem gerekiyor, no gitmek gerekiyorum; en esta construcción la persona se marca en el nombre verbal.
Pruébalo
Completa la acción: Mañana tengo que ir a la biblioteca. (Ben) Yarın kütüphaneye ___ gerekiyor. (gitmek)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
gitmem
gitmem: Quien habla irá a la biblioteca, así que gitme lleva el posesivo -m. Se puede añadir benim para dar énfasis; gitmek solo no identifica a la persona.
Usa el presente continuo negativo de gerekmek: no hace falta traer otra toalla. Havlu burada; yenisini getirmen ___.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
gerekmiyor
gerekmiyor: La toalla ya está aquí, por lo que traer una nueva resulta innecesario. La negación elimina la necesidad sin prohibir la acción.
Usa el pasado en -di de gerekmek: tuvimos que volver a casa a pie. Dün otobüs bozuldu; eve yürümemiz ___.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
gerekti
gerekti: La avería del autobús creó una necesidad concreta en el pasado. Tras la k final aparece -ti; «nosotros» ya está en yürümemiz, así que no se añade la terminación personal -k.
Usa el futuro de gerekmek: la semana que viene tendremos que cambiarnos a otra habitación. Haftaya başka bir odaya taşınmamız ___.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
gerekecek
gerekecek: La semana que viene sitúa la necesidad en el futuro. La k de gerek- se conserva ante -ecek; taşınmamız ya indica quién cambiará de habitación.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Completa la acción: Mañana tengo que ir a la biblioteca. (Ben) Yarın kütüphaneye ___ gerekiyor. (gitmek)
Usa el presente continuo negativo de gerekmek: no hace falta traer otra toalla. Havlu burada; yenisini getirmen ___.
Usa el pasado en -di de gerekmek: tuvimos que volver a casa a pie. Dün otobüs bozuldu; eve yürümemiz ___.
Usa el futuro de gerekmek: la semana que viene tendremos que cambiarnos a otra habitación. Haftaya başka bir odaya taşınmamız ___.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Prepara un cambio de habitación: escribe una acción necesaria ahora, otra para la semana que viene y una que no haga falta. Cambia después «yo» por «nosotros» sin modificar la terminación de gerekmek.