Découvrez les sept régions géographiques et retenez une caractéristique de chacune. Ces repères servent à décrire des lieux, sans définir tous les habitants qui y vivent.

Le principe

Employez le nom complet : Ege Bölgesi désigne la région égéenne, tandis que Ege Denizi désigne la mer Égée. İç Anadolu signifie Anatolie centrale, Doğu Anadolu Anatolie orientale et Güneydoğu Anadolu Anatolie du Sud-Est. Gardez les majuscules des noms. Retenez aussi Karadeniz Bölgesi’nde : dans la région de la mer Noire.

Des structures à comparer
Nom turc de la régionSens
Ege BölgesiRégion égéenne
Marmara BölgesiRégion de Marmara
Karadeniz BölgesiRégion de la mer Noire
Akdeniz BölgesiRégion méditerranéenne
İç Anadolu BölgesiAnatolie centrale
Doğu Anadolu BölgesiAnatolie orientale
Güneydoğu Anadolu BölgesiAnatolie du Sud-Est

Exemples

  • Ege Bölgesi'nde zeytin ağaçları var.Il y a des oliviers dans la région égéenne.
  • Marmara Bölgesi'nde birçok fabrika var.Il y a beaucoup d’usines dans la région de Marmara.
  • Karadeniz Bölgesi'nde çay bahçeleri var.Il y a des plantations de thé dans la région de la mer Noire.
  • Akdeniz Bölgesi'nin kıyılarında yazlar sıcak.Les étés sont chauds sur les côtes de la région méditerranéenne.
  • İç Anadolu Bölgesi'nde geniş ovalar var.Il y a de vastes plaines en Anatolie centrale.
  • Doğu Anadolu Bölgesi'nde yüksek dağlar var.Il y a de hautes montagnes en Anatolie orientale.
  • Güneydoğu Anadolu Bölgesi'nde tarihî yapılar var.Il y a des édifices historiques en Anatolie du Sud-Est.

La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne traduisez pas systématiquement Karadeniz par un nom de région. Ce mot peut désigner la mer Noire ou, selon le contexte, la région en abrégé. Karadeniz Bölgesi lève cette ambiguïté. Les plantations de thé sont un bon repère, mais le thé ne pousse pas partout dans cette région.

À vous de jouer

  1. Choisissez le nom de la région, pas de la mer : Ege Bölgesi / Ege Denizi. Des oliviers poussent dans cette région.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Ege Bölgesi

    Ege Bölgesi est le nom de la région : bölge signifie région. Ege Denizi désignerait la mer, où les oliviers ne poussent pas.

  2. Écrivez le nom turc complet de l’Anatolie centrale.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    İç Anadolu Bölgesi

    İç Anadolu Bölgesi correspond à l’Anatolie centrale. İç renvoie ici à l’intérieur du pays ; Doğu indiquerait plutôt l’est.

  3. Écrivez le nom turc complet de l’Anatolie du Sud-Est. Vérifiez si la direction s’écrit en un seul mot.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Güneydoğu Anadolu Bölgesi

    Güneydoğu Anadolu Bölgesi désigne l’Anatolie du Sud-Est. Le nom de direction Güneydoğu s’écrit en un seul mot, sans espace interne.

  4. Répondez à « où ? » avec le nom complet : Karadeniz Bölgesi → ___.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Karadeniz Bölgesi'nde

    Karadeniz Bölgesi’nde répond à la question du lieu. Dans Bölgesi’nde, un n précède la terminaison de lieu ; l’apostrophe vient après le nom propre complet.

À utiliser aujourd’hui

Choisissez deux régions dans le tableau. Écrivez leur nom complet et une phrase sur un élément présenté dans les exemples. Entourez les expressions de lieu et vérifiez les apostrophes.