Enerji désigne aussi bien l’énergie consommée par un appareil que les forces consacrées à une activité. Vous apprendrez à préciser à qui elle appartient et à en faire un complément d’objet défini.
Le principe
Le dernier i appartient au radical : il reste dans enerjiyi, enerjiye et enerjinin. Aucune consonne ne s’adoucit. Comparez enerjisi (son énergie) et enerjisini, lorsque cette énergie est un objet défini. Dans güneş enerjisi, le suffixe possessif reste lui aussi devant le suffixe de cas. Une quantité d’énergie s’exprime généralement au singulier ; enerjiler peut distinguer les énergies de plusieurs personnes ou différents types d’énergie. Après onların, enerjisi et enerjileri sont possibles selon le contexte.
| Fonction | Forme turque |
|---|---|
| Forme de base | enerji |
| Accusatif | enerjiyi |
| Datif | enerjiye |
| Locatif | enerjide |
| Ablatif | enerjiden |
| Génitif | enerjinin |
| Avec / au moyen de | enerjiyle |
| Pluriel | enerjiler |
| Mon énergie | enerjim |
| Ton énergie | enerjin |
| Son énergie | enerjisi |
| Notre énergie | enerjimiz |
| Votre énergie | enerjiniz |
| Leur énergie | onların enerjisi / onların enerjileri |
| Son énergie : accusatif | enerjisini |
Exemples
- Bu cihaz çok enerji tüketiyor.Cet appareil consomme beaucoup d’énergie.
- Bugün enerjimi bu projeye ayırıyorum.Aujourd’hui, je consacre mon énergie à ce projet.
- Takımın enerjisi herkesi etkiledi.L’énergie de l’équipe a impressionné tout le monde.
- Üretilen enerjiyi depolamak için yeni bir sistem kurduk.Nous avons installé un nouveau système pour stocker l’énergie produite.
- Bu fabrikanın daha fazla enerjiye ihtiyacı var.Cette usine a besoin de plus d’énergie.
- Raporda rüzgâr enerjisinden söz ediliyor.Le rapport évoque l’énergie éolienne.
- Sporcuların enerjileri maçın sonuna kadar tükenmedi.Les athlètes ont gardé de l’énergie jusqu’à la fin du match.
- Güneş enerjisinin kullanımını araştırıyoruz.Nous étudions l’utilisation de l’énergie solaire.
La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix turque n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez toujours lire le texte.
Point de vigilance
Ne prenez pas le dernier i de enerji pour un suffixe possessif. Pour « l’énergie de l’équipe » en fonction d’objet, écrivez takımın enerjisini, pas takımın enerjiyi. « Beaucoup d’énergie » se dit normalement çok enerji, sans pluriel.
À vous de jouer
Complétez avec « énergie » : Nous stockons l’énergie produite. Écrivez le mot manquant.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
enerjiyi
enerjiyi : on stocke l’énergie produite, donc une énergie précisément identifiée. Cet objet défini prend l’accusatif ; y sépare la voyelle finale du radical de celle du suffixe.
Complétez : Nous devons préserver l’énergie de l’équipe. Écrivez uniquement le nom avec ses suffixes.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
enerjisini
enerjisini : takımın indique le possesseur. Son énergie est aussi l’objet de korumalıyız, d’où -ni après enerjisi. Avec enerjiyi, le lien de possession disparaîtrait.
Complétez : Notre énergie suffit pour ce travail. Gardez le nom au singulier.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
enerjimiz
enerjimiz : bizim désigne les locuteurs comme possesseurs. L’énergie est le sujet de yeter ; le possessif suffit, sans accusatif ni pluriel.
Écrivez le pluriel simple d’« énergie », sans suffixe possessif ni marque de cas.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
enerjiler
enerjiler : la consigne demande uniquement le pluriel. La dernière voyelle i entraîne -ler. Cette forme seule ne signifie pas « beaucoup d’énergie ».
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases et des mots turcs lorsque c’est possible. Nous conservons votre score.
Complétez avec « énergie » : Nous stockons l’énergie produite. Écrivez le mot manquant.
Complétez : Nous devons préserver l’énergie de l’équipe. Écrivez uniquement le nom avec ses suffixes.
Complétez : Notre énergie suffit pour ce travail. Gardez le nom au singulier.
Écrivez le pluriel simple d’« énergie », sans suffixe possessif ni marque de cas.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour y enregistrer vos résultats d’entraînement.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Décrivez un projet d’équipe imaginaire en trois phrases : ce qui demande de l’énergie, l’usage de votre énergie et la façon de préserver celle de l’équipe. Justifiez un suffixe de cas et un suffixe possessif.