Scopri 辺 nelle parole che indicano i dintorni e la riva. Memorizza ogni lettura insieme alla parola intera.

Il principio

辺 ha 5 tratti; segui il diagramma collegato. 周辺 si legge しゅうへん, 辺り あたり, 川辺 かわべ e この辺 このへん. La lettura cambia secondo la parola.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaEsempio nel contesto
周辺しゅうへんCi sono molti ristoranti intorno alla stazione.
辺りあたりUn gatto dorme vicino alla finestra.
川辺かわべAbbiamo camminato lungo la riva del fiume.
この辺このへんConosce un buon caffè da queste parti?

Esempi

  • 駅えきの周辺しゅうへんにはレストランがたくさんあります。Ci sono molti ristoranti intorno alla stazione.
  • この辺あたりは夜よるは静しずかです。Questa zona è tranquilla di notte.
  • 川辺かわべを歩あるきました。Abbiamo camminato lungo la riva del fiume.
  • 周辺しゅうへんの地図ちずを見みてください。Guardi la mappa dei dintorni.
  • 窓まどの辺あたりで猫ねこが寝ねています。Un gatto dorme vicino alla finestra.
  • この辺へんでいいカフェを知しっていますか。Conosce un buon caffè da queste parti?

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

辺り indica una zona approssimativa, mentre 川辺 è la riva del fiume. この辺 si può leggere このへん o このあたり; una sola lettura non vale per ogni composto.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 周辺.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    しゅうへん

    周辺 si legge しゅうへん e indica i dintorni di un luogo.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 川辺.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    かわべ

    川辺 si legge かわべ e indica la riva del fiume, non tutti i dintorni.

  3. Scegli il kanji mancante: 周＿（しゅうへん）［辺／返］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    辺

    辺 completa 周辺, letto しゅうへん, cioè i dintorni.

Usalo oggi

Scrivi 辺 seguendo il diagramma. Copri la tabella, leggi 周辺 e 川辺 e formula una frase sui tuoi dintorni.