Explore 辺 em palavras para a área ao redor e a margem de um rio. Aprenda cada leitura com a palavra inteira.

A ideia

辺 tem 5 traços; siga o diagrama indicado. 周辺 se lê しゅうへん, 辺り あたり, 川辺 かわべ e この辺 このへん. A leitura depende da palavra.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
周辺しゅうへんHá muitos restaurantes ao redor da estação.
辺りあたりUm gato dorme perto da janela.
川辺かわべCaminhamos pela margem do rio.
この辺このへんVocê conhece um bom café por aqui?

Exemplos

  • 駅えきの周辺しゅうへんにはレストランがたくさんあります。Há muitos restaurantes ao redor da estação.
  • この辺あたりは夜よるは静しずかです。Esta região é tranquila à noite.
  • 川辺かわべを歩あるきました。Caminhamos pela margem do rio.
  • 周辺しゅうへんの地図ちずを見みてください。Veja o mapa dos arredores.
  • 窓まどの辺あたりで猫ねこが寝ねています。Um gato dorme perto da janela.
  • この辺へんでいいカフェを知しっていますか。Você conhece um bom café por aqui?

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

辺り indica uma área aproximada, enquanto 川辺 é a margem do rio. この辺 pode ser lido このへん ou このあたり; uma leitura não serve para todos os compostos.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 周辺 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    しゅうへん

    周辺 se lê しゅうへん e significa os arredores de um lugar.

  2. Escreva a leitura de 川辺 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    かわべ

    川辺 se lê かわべ e significa a margem do rio, não toda a região.

  3. Escolha o kanji que falta: 周＿（しゅうへん）［辺／返］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    辺

    辺 completa 周辺, lido しゅうへん: os arredores.

Use hoje

Escreva 辺 seguindo o diagrama. Cubra a tabela, leia 周辺 e 川辺 e forme uma frase sobre seus arredores.