Scopri 約 negli accordi e nelle quantità. Memorizza la lettura nelle parole complete e nel loro contesto.

Il principio

約 ha 9 tratti e si legge やく in 約束（やくそく）, 予約（よやく） e 契約（けいやく）. Davanti a un numero significa «circa». Esercitati con l’ordine dei tratti nel diagramma collegato.

Esempi

  • 友達ともだちと約束やくそくをしました。Ho fatto una promessa a un amico.
  • 約束やくそくを守まもってください。Mantieni la promessa, per favore.
  • レストランの席せきを予約よやくしました。Ho prenotato un tavolo al ristorante.
  • 契約けいやくをよく読よんでください。Legga attentamente il contratto.
  • 駅えきまで歩あるいて約やく十じゅっ分ぷんかかります。Ci vogliono circa dieci minuti a piedi per arrivare alla stazione.
  • 図書館としょかんには約やく三千さんぜん冊さつの本ほんがあります。La biblioteca ha circa tremila libri.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

約束 indica una promessa o un appuntamento concordato, mentre 予約 è una prenotazione. Davanti a un numero 約 indica un’approssimazione.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 約束.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    やくそく

    約束 si legge やくそく: 友達と約束をしました significa che si è fatta una promessa a un amico.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 予約.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    よやく

    予約 si legge よやく: レストランの席を予約しました significa che si è prenotato un tavolo.

  3. Scegli il kanji mancante: ＿十（やくじゅう）［約／束］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    約

    約 completa 約十, letto やくじゅう; davanti a un numero significa «circa dieci».

Usalo oggi

Scrivi 約 seguendo il diagramma, copri le letture e forma una frase con 約束 o 予約.