Esplora 乱 in parole che vanno dai capelli scompigliati ai tumulti pubblici.

Il principio

乱 ha 7 tratti; segui il diagramma collegato. Impara i verbi 乱れる（みだれる） e 乱す（みだす） e i composti 混乱（こんらん） e 騒乱（そうらん） come parole intere.

Strutture a confronto
ParolaLettura
乱れるみだれる
乱すみだす
混乱こんらん
騒乱そうらん

Esempi

  • 風かぜで髪かみが乱みだれました。Il vento mi ha scompigliato i capelli.
  • 雪ゆきで電車でんしゃのダイヤが乱みだれています。La neve ha sconvolto gli orari dei treni.
  • 事故じこの後あと、駅えきで混乱こんらんがありました。Dopo l’incidente c’era confusione alla stazione.
  • 町まちで騒乱そうらんが起おきました。In città è scoppiata una sommossa.
  • ファイルの順番じゅんばんを乱みださないでください。Per favore, non alteri l’ordine dei file.
  • 彼かれの生活せいかつのリズムが乱みだれました。La sua routine quotidiana è diventata irregolare.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

乱れる descrive qualcosa che diventa disordinato; 乱す significa alterare qualcosa. 騒乱 indica tumulti, non ogni piccolo disguido.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 乱れる.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    みだれる

    乱れる si legge みだれる: capelli o orari possono essere scompigliati.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 混乱.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    こんらん

    混乱 si legge こんらん e significa confusione, come alla stazione dopo un incidente.

  3. Scegli il kanji mancante: 騒＿（そうらん）［乱／舌］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    乱

    乱 completa 騒乱（そうらん）, che indica una sommossa o tumulti pubblici.

Usalo oggi

Scrivi 乱 seguendo il diagramma. Copri la tabella, leggi 乱れる e 混乱 e crea una frase con una delle due parole.