Разберите слова с 乱: от растрёпанных волос до общественных беспорядков.

Основная идея

В 乱 7 черт; следуйте схеме по ссылке. Учите глаголы 乱れる（みだれる） и 乱す（みだす）, а также сложные слова 混乱（こんらん） и 騒乱（そうらん） целиком.

Сравнение конструкций
СловоЧтение
乱れるみだれる
乱すみだす
混乱こんらん
騒乱そうらん

Примеры

  • 風かぜで髪かみが乱みだれました。Ветер растрепал мне волосы.
  • 雪ゆきで電車でんしゃのダイヤが乱みだれています。Из-за снега нарушено расписание поездов.
  • 事故じこの後あと、駅えきで混乱こんらんがありました。После аварии на станции возникла неразбериха.
  • 町まちで騒乱そうらんが起おきました。В городе вспыхнули беспорядки.
  • ファイルの順番じゅんばんを乱みださないでください。Пожалуйста, не нарушайте порядок файлов.
  • 彼かれの生活せいかつのリズムが乱みだれました。Его распорядок дня нарушился.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

乱れる описывает нарушение порядка, а 乱す — действие, которое его нарушает. 騒乱 означает волнения, а не любую мелкую неполадку.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 乱れる хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    みだれる

    乱れる читается みだれる: волосы или расписание могут прийти в беспорядок.

  2. Запишите чтение 混乱 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    こんらん

    混乱 читается こんらん и означает неразбериху, как на станции после аварии.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: 騒＿（そうらん）［乱／舌］.

    Показать ответ или пример ответа

    乱

    乱 дополняет 騒乱（そうらん） — общественные беспорядки или волнения.

Используйте сегодня

Напишите 乱 по схеме. Закройте таблицу, прочитайте 乱れる и 混乱 и составьте предложение с одним из них.