Descrivi l’ascolto e la richiesta di informazioni a qualcuno. Gli esempi usano un linguaggio cortese in situazioni quotidiane.
Il principio
È un verbo godan: il く finale diventa きます nella forma cortese e いて nella forma in て. La negazione cortese termina in ません, il passato in ました. を indica un suono o un’informazione. In una domanda に indica la persona interrogata e を ciò che si chiede. Qui ています descrive un’azione in corso.
| Forma del dizionario | Cortese, non passata | Negazione cortese | Passato cortese | Forma in て |
|---|---|---|---|---|
| 聞く | 聞きます | 聞きません | 聞きました | 聞いて |
Esempi
- 毎朝、ラジオを聞きます。Ascolto la radio ogni mattina.
- 今日は音楽を聞きません。Oggi non ascolto musica.
- 昨日、友達の話を聞きました。Ieri ho ascoltato il racconto di un amico.
- どうぞ、この歌を聞いてください。Ascolta questa canzone, per favore.
- 駅で人に道を聞きます。Alla stazione chiedo a qualcuno indicazioni.
- 今、子どもが音楽を聞いています。Un bambino sta ascoltando musica.
La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce giapponese sul dispositivo. Puoi leggere il testo e usare le risorse di ascolto indicate.
Fai attenzione
きく significa ascoltare o chiedere: contesto e particelle chiariscono il senso. きこえる indica che un suono è udibile, anche senza ascolto volontario.
Prova tu
ラジオを＿。（聞く→ます）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
聞きます
聞きます è la forma cortese non passata di 聞く; il contesto indica se si parla di un’abitudine o del futuro.
歌を＿ください。（聞く→て）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
聞いて
聞いて è la forma in て di 聞く. Prima di ください forma una richiesta cortese.
先生＿道を聞きます。（に／で）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
に
に indica la persona a cui si chiede; を indica l’informazione richiesta.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi le frasi giapponesi. Terremo traccia del tuo punteggio.
ラジオを＿。（聞く→ます）
歌を＿ください。（聞く→て）
先生＿道を聞きます。（に／で）
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Di’ cosa ascolti, poi chiedi indicazioni a qualcuno usando に e を. Controlla particelle e forme verbali confrontandole con gli esempi.