La persona reagisce a una spiegazione o argomento. Il soggetto può essere umano, ma anche una spiegazione può convincere.
Il principio
La persona prende l’accusativo: ekibi. L’azione può prendere -meye/-maya: planı denemeye ikna ettim. In ikna oldum la persona convinta è soggetto.
| Persona | Presente in -iyor | Passato | Futuro |
|---|---|---|---|
| ben | ikna ediyorum | ikna ettim | ikna edeceğim |
| sen | ikna ediyorsun | ikna ettin | ikna edeceksin |
| o | ikna ediyor | ikna etti | ikna edecek |
| biz | ikna ediyoruz | ikna ettik | ikna edeceğiz |
| siz | ikna ediyorsunuz | ikna ettiniz | ikna edeceksiniz |
| onlar | ikna ediyorlar | ikna ettiler | ikna edecekler |
Esempi
- Ben ekibi yeni planı denemeye ikna ediyorum.Convinco il gruppo a provare il nuovo piano.
- Dün arkadaşlarımızı parka yürümeye ikna ettik.Ieri abbiamo convinto i nostri amici ad andare al parco a piedi.
- Yarın komşumu okuma grubuna katılmaya ikna edeceğim.Domani convincerò il mio vicino o la mia vicina a unirsi al gruppo di lettura.
- Bu açıklama beni ikna etti.Questa spiegazione mi ha convinto o convinta.
- Onu ikna etmeye çalıştım ama kabul etmedi.Ho cercato di convincere quella persona, ma non ha accettato.
- Ben ikna oldum ama arkadaşım hâlâ kararsız.Io sono convinto o convinta, ma il mio amico o la mia amica è ancora indeciso o indecisa.
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
İkna etmeye çalıştım riferisce un tentativo, non un successo garantito. Non togliere çalıştım se l’altra persona non ha accettato.
Prova tu
Completa al presente in -iyor: Ben şimdi ekibi ___. (ikna etmek)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
ikna ediyorum
ikna ediyorum: l’azione presente prende la desinenza della prima persona perché il soggetto è ben.
Completa al passato definito in -di: Biz dün arkadaşlarımızı ___. (ikna etmek)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
ikna ettik
ikna ettik: dün colloca l’evento ieri; la -k finale concorda con biz.
Completa al futuro: Ben yarın komşumu ___. (ikna etmek)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
ikna edeceğim
ikna edeceğim: usa il futuro richiesto nell’esercizio; la sua k diventa ğ prima della vocale della desinenza di ben.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Completa al presente in -iyor: Ben şimdi ekibi ___. (ikna etmek)
Completa al passato definito in -di: Biz dün arkadaşlarımızı ___. (ikna etmek)
Completa al futuro: Ben yarın komşumu ___. (ikna etmek)
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Descrivi un caso riuscito e un tentativo fallito; nomina in entrambi persona e azione proposta.