Use yetiştirmek to grow plants, train people or get something ready in time. Read the object to identify the intended meaning.

The idea

The subject causes a result: domates yetiştiriyoruz or raporu yetiştirdik. A deadline takes the dative: öğlene. The stem yetiştir- gives yetiştiriyorum, yetiştirdim, yetiştireceğim.

Patterns to compare
PersonPresent continuousPastFuture
benyetiştiriyorumyetiştirdimyetiştireceğim
senyetiştiriyorsunyetiştirdinyetiştireceksin
oyetiştiriyoryetiştirdiyetiştirecek
bizyetiştiriyoruzyetiştirdikyetiştireceğiz
sizyetiştiriyorsunuzyetiştirdinizyetiştireceksiniz
onlaryetiştiriyorlaryetiştirdileryetiştirecekler

Examples

  • Bu yıl balkonda domates yetiştiriyoruz.We are growing tomatoes on the balcony this year.
  • Geçen ay raporu zamanında yetiştirdik.We finished the report on time last month.
  • Yarın siparişi öğlene yetiştireceğim.I will have the order ready by noon tomorrow.
  • Bu okul iyi aşçılar yetiştiriyor.This school trains good cooks.
  • İşi bugün yetiştiremiyorum.I cannot get the work finished today.
  • Bahçede çilek yetiştiriyor musunuz?Do you grow strawberries in the garden?

Read-aloud uses a synthetic Turkish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Yetişmek describes reaching or growing; yetiştirmek adds the person responsible for growing, training or timely completion. Do not drop -tir- when that person acts on an object.

Try it yourself

  1. Bu yıl domates ___. (biz; yetiştirmek)

    Show answer or example answer

    yetiştiriyoruz

    yetiştiriyoruz: The stem keeps -tir-; present -iyor and -uz identify what we are doing.

  2. Geçen ay raporu zamanında ___. (biz; yetiştirmek)

    Show answer or example answer

    yetiştirdik

    yetiştirdik: Past -di follows voiced r; final -k marks “we”.

  3. Siparişi ___ yetiştireceğim. (öğlen)

    Show answer or example answer

    öğlene

    öğlene: The deadline uses dative -e after the final consonant of öğlen.

Use it today

Write one gardening sentence and one sentence about work due by a time. Identify the subject, affected object and deadline where relevant.