Usa yetiştirmek para cultivar plantas, formar personas o preparar algo a tiempo. El objeto aclara el significado previsto.

La idea

El sujeto produce un resultado: domates yetiştiriyoruz, raporu yetiştirdik. El plazo lleva dativo: öğlene. La raíz yetiştir- da yetiştiriyorum, yetiştirdim, yetiştireceğim.

Estructuras para comparar
PersonaPresente con -iyorPasadoFuturo
benyetiştiriyorumyetiştirdimyetiştireceğim
senyetiştiriyorsunyetiştirdinyetiştireceksin
oyetiştiriyoryetiştirdiyetiştirecek
bizyetiştiriyoruzyetiştirdikyetiştireceğiz
sizyetiştiriyorsunuzyetiştirdinizyetiştireceksiniz
onlaryetiştiriyorlaryetiştirdileryetiştirecekler

Ejemplos

  • Bu yıl balkonda domates yetiştiriyoruz.Este año cultivamos tomates en el balcón.
  • Geçen ay raporu zamanında yetiştirdik.El mes pasado terminamos el informe a tiempo.
  • Yarın siparişi öğlene yetiştireceğim.Mañana tendré listo el pedido para el mediodía.
  • Bu okul iyi aşçılar yetiştiriyor.Esta escuela forma buenos cocineros y cocineras.
  • İşi bugün yetiştiremiyorum.No consigo terminar el trabajo para hoy.
  • Bahçede çilek yetiştiriyor musunuz?¿Cultivan fresas en el huerto?

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Yetişmek describe llegar o crecer; yetiştirmek añade a la persona responsable. No suprimas -tir- cuando alguien actúa sobre un objeto.

Pruébalo

  1. Bu yıl domates ___. (biz; yetiştirmek)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    yetiştiriyoruz

    yetiştiriyoruz: La raíz conserva -tir-; el presente -iyor y -uz indican lo que hacemos.

  2. Geçen ay raporu zamanında ___. (biz; yetiştirmek)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    yetiştirdik

    yetiştirdik: El pasado -di sigue a la r sonora; la última -k indica nosotros.

  3. Siparişi ___ yetiştireceğim. (öğlen)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    öğlene

    öğlene: El plazo lleva dativo -e tras la consonante final de öğlen.

Úsalo hoy

Escribe una frase de jardinería y otra sobre trabajo que debe estar listo a una hora. Identifica sujeto, objeto y plazo cuando corresponda.