Het idee
Vergelijkingen gebruiken als: “Er ist gelb und viel kleiner als die anderen”, met viel om de vergelijking te versterken. Gehören neemt de datief: “Der dritte Schirm gehört einem kleinen Mädchen”. Omdat das Mädchen onzijdig is, verwijst het verhaal met es naar haar: “Es hält ihn über eine offene Kiste”. Schützen vor neemt de datief: vor dem Regen.
Woorden uit het verhaal
der Schirm – paraplu
der Kindergarten – kleuterschool
die Papierfigur – papieren figuurtje
die Aufführung – voorstelling
schützen – beschermen
trocken – droog
die Tochter – dochter
Lees de tekst
Vor dem Kindergarten warten drei Menschen im Regen. Zwei haben große Schirme. Der dritte Schirm gehört einem kleinen Mädchen. Er ist gelb und viel kleiner als die anderen. Nuri schaut auf den kleinen Schirm und lacht. „Darunter passt ja nur ein Mensch“, sagt er.
Das Mädchen hält den Schirm nicht über seinen Kopf. Es hält ihn über eine offene Kiste. In der Kiste sitzen zwei Papierfiguren. Die Figuren gehören zu einer Aufführung am Nachmittag. Ihr Vater trägt die Kiste mit beiden Händen. Das Mädchen schützt sie vor dem Regen.
Nuri tritt näher und hält seinen großen Schirm über Vater und Tochter. Der kleine gelbe Schirm bleibt über der Kiste. Gemeinsam gehen sie zur Tür. Drinnen sind alle Figuren trocken. „Dein Schirm hat heute die wichtigste Arbeit gemacht“, sagt Nuri. Das Mädchen stellt ihn vorsichtig zum Trocknen an die Wand.
Voorbeelden
- Er ist gelb und viel kleiner als die anderen.Hij is geel en veel kleiner dan de andere.
- Es hält ihn über eine offene Kiste.Ze houdt hem boven een open kist.
- In der Kiste sitzen zwei Papierfiguren.In de kist zitten twee papieren figuurtjes.
- Ihr Vater trägt die Kiste mit beiden Händen.Haar vader draagt de kist met beide handen.
- Drinnen sind alle Figuren trocken.Binnen zijn alle figuurtjes droog.
- Das Mädchen stellt ihn vorsichtig zum Trocknen an die Wand.Het meisje zet hem voorzichtig tegen de muur om te drogen.
Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.
Er is geen Duitse apparaatstem beschikbaar. Je kunt de tekst lezen en de gelinkte luisterbronnen gebruiken.
Let op
Nuri, en veel lezers, nemen aan dat het kleine paraplutje voor het meisje zelf is. De tekst corrigeert dit: “Das Mädchen hält den Schirm nicht über seinen Kopf. Es hält ihn über eine offene Kiste.” Seinen verwijst hier naar das Mädchen, niet naar Nuri.
Probeer het zelf
Wat beschermt de kleine paraplu?
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
Die Papierfiguren in der offenen Kiste.
Die Papierfiguren in der offenen Kiste. Het beschermt in de eerste plaats niet het meisje.
Waarom kan de vader geen eigen paraplu vasthouden?
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
Er trägt die Kiste mit beiden Händen.
Er trägt die Kiste mit beiden Händen. Beide handen zijn bezet.
Hoe helpt Nuri?
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
Er hält seinen großen Schirm über Vater und Tochter.
Er hält seinen großen Schirm über Vater und Tochter. De twee paraplu’s dienen verschillende mensen en voorwerpen.
Oefenronde
Beantwoord drie vragen en zet daarna drie Duitse zinnen weer in elkaar. We bewaren je score.
Wat beschermt de kleine paraplu?
Die Papierfiguren in der offenen Kiste.
Waarom kan de vader geen eigen paraplu vasthouden?
Er trägt die Kiste mit beiden Händen.
Hoe helpt Nuri?
Er hält seinen großen Schirm über Vater und Tochter.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Bewaar je voortgang
Maak gratis een account aan om je oefenresultaten op te slaan en verder te gaan met het verhaal in het spel.
Account maken en opslaanIk heb al een accountGebruik het vandaag
Vertel De kleinste paraplu na in vier Duitse zinnen: de beginsituatie, het probleem, de belangrijkste observatie en de afloop. Schrijf daarna één aannemelijk alternatief einde en markeer duidelijk dat het je eigen verzinsel is. Vergelijk je navertelling met de tekst om te controleren of je niet per ongeluk details hebt verzonnen.